LG 37LH3000 Manual De Usuario

OVLÁDANIE ZVUKU 

A

JAZYKA

1

MENU

3

4

2

OK 

OK 

OK 

1

MENU

3

2

OK 

OK 

1

Q. MENU

2

3

Funkcia Audio umožňuje vybrať preferovaný jazyk zvuku. Ak sa nevysielajú zvukové údaje vo
zvolenom jazyku, prehrá sa zvuk v pôvodne nastavenom jazyku.

Ak sa titulky vysielajú vo viac ako dvoch jazykoch, použite funkciu Subtitle (Titulky). Ak sa nevysielajú
titulky vo zvolenom jazyku, zobrazia sa titulky v pôvodne nastavenom jazyku.

Ak nie sú podporované jazyky, ktoré ste vybrali ako primárne pre možnosti Jazyk zvuku a Jazyk
titulkov

, môžete vybrať jazyk v sekundárnej kategórii.

Vyberte možnosť MOŽNOSTI
(MOŽNOSŤ).

Vyberte možnosť Jazyk zvuku
alebo Jazyk titulkov.

Vyberte požadovaný jazyk.

Uložte nastavenie.

• Stlačením tlačidla RETURN (NÁVRAT) sa presuniete na predchádzajúcu obrazovku ponuky.

Vyberte možnosť
Pre nepočujúcich(

).

Vyberte možnosť Zap.
(Zapnuté) alebo Vyp.
(Vypnuté).

Vyberte možnosť
MOŽNOSTI

(MOŽNOSŤ).

< Výber jazyka zvuku  >

G

G

Ak kanál vysiela zvuk v dvoch alebo viacerých
jazykoch, môžete vybrať požadovaný jazyk.

Vyberte možnosť 

Z

Z V

V U

U K

K ..

Vyberte jazyk zvuku.

Vyberte možnosť L+R, L+L alebo R+R.

-

Zvuk/titulky sa dajú zobraziť jednoduchšou formou s 1 až 3 znakmi, ktoré vysiela poskytovateľ

služby.

.

-

Keď si zvolíte doplnkový zvuk (zvuk pre zrakovo/sluchovo postihnutých), môže obsahovať aj časť

hlavného zvuku.

< Výber jazyka titulkov  >

G

G

Keď sa vysielajú titulky v dvoch alebo viacerých
jazykoch, môžete si zvoliť jazyk titulkov pomocou
tlačidla SUBTITLE na diaľkovom ovládaní

G

G

Stlačením tlačidla

zvoľte jazyk titulkov.

Informácie o jazyku zvuku zobrazené na obrazovke

Stav

Nedostupné
Zvuk MPEG
Zvuk Dolby Digital
Zvuk pre zrakovo postihnutých
Zvuk pre sluchovo postihnutých
Dolby Digital Plus Audio
Zvuk AAC

Displej 

N.A

Informácie o jazyku titulkov zobrazené na obrazovke

Stav

Nedostupné
Titulky z teletextu
Titulky pre nepočujúcich

Displej 

N.A