LG 37LH3000 Manual De Usuario

°π∞ ¡∞ Ã∏™πª√¶√π∏™∂Δ∂ Δ∏ ™À™∫∂À∏ ∞¶√£∏∫∂À™∏™ USB

ŸÙ·Ó Û˘Ó‰¤ÂÙ ̛· Û˘Û΢‹ USB ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ·˘Ùfi ÙÔ ·Ó·‰˘fiÌÂÓÔ ÌÂÓÔ‡.

ΔÔ “POP UP MENU” ‰Â ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÂÓÒ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ӷ ÙÔ ªÂÓÔ‡ OSD, ÙÔ EPG ‹ Ë ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ï›ÛÙ·

‹ ÂÓÒ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ÙÔ ∞ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Bluetooth
∂¿Ó ‰ÂÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ ·Ó·‰˘fiÌÂÓÔ ÌÂÓÔ‡, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ §›ÛÙ· Ìo˘ÛÈ΋˜ ‹ §›ÛÙ. ʈÙÔÁÚ. ‹ §›ÛÙ· Ù·ÈÓÈÒÓ (ªfiÓÔ

32/37/42/47LH49**, 32/37/42/47/55LH50**, 32/37/42/47LH70**, 42/47LH90**, 50/60PS70**, 50/60PS80**,

42/50PQ35**, 42PQ65**, 50PS65**) ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ USB.

™Â Ì›· Û˘Û΢‹ USB, ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛı¤ÛÂÙ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ê¿ÎÂÏÔ ‹ Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ÙÔÓ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· Ê¿ÎÂÏÔ.

G

G

¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· Û˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB.

G

G

∞Ó Ë Û˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘  USB Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì¤Ûˆ ΤÓÙÚÔ˘ ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛ˘ USB, Ë Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ›.

G

G

ª›· Û˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È.

G

G

ª›· Û˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ‰ÈÎfi Ù˘ Ô‰ËÁfi ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È.

G

G

∏ Ù·¯‡ÙËÙ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Ì›·˜ Û˘Û΢‹˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi οı ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Û˘Û΢‹.

G

G

¶·Ú·Î·Ï›ÛÙ ӷ ÌËÓ Û‚‹ÓÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‹ Ó· ‚Á¿˙ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ USB fiÙ·Ó Ë Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Û˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB

‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

ŸÙ·Ó Ì›· Ù¤ÙÔÈ· Û˘Û΢‹ ‚Á·›ÓÂÈ ‹ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ·È Í·ÊÓÈο, Ù· ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ·Ú¯Â›· ‹ Ë Û˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB ÌÔÚ› Ó·

ηٷÛÙÚ·ÊÔ‡Ó.

G

G

¶·Ú·Î·Ï›ÛÙ ӷ ÌË Û˘Ó‰¤ÂÙ  ÙË Û˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤ÁÈÓ Ù¯ÓËÙ‹ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÛÙÔÓ ∏/À. ∏ Û˘Û΢‹

ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ ‹ ·‰˘Ó·Ì›· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜. ¡· ı˘Ì¿ÛÙ ¿ÓÙ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌÈ·

Û˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ÓÔÓÈο ·Ú¯Â›· ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÂÈÎfiÓ·˜ ‹ Ù·ÈÓ›·˜.

G

G

¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙ· ÌÈ· Û˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB Ô˘ Â›Ó·È ÌÔÚÊÔÔÈË̤ÓË ˆ˜ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú¯Â›ˆÓ FAT32 ‹ NTFS Ì ÙÔ

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ Windows. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Û˘Û΢‹˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ˆ˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜

¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi Ù· Windows, ÌÔÚ› ·˘Ù‹ Ë Û˘Û΢‹ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È.

G

G

™˘Ó‰¤ÛÙ Ú‡̷ Û ÌÈ· Â͈ÙÂÚÈ΋ Û˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB (¿Óˆ ·fi 0,5 A), Ë ÔÔ›· ··ÈÙ› Â͈ÙÂÚÈ΋

ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ú‡̷ÙÔ˜.  ¢È·ÊÔÚÂÙÈο Ë Û˘Û΢‹ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ›.

G

G

™˘Ó‰¤ÛÙ ÌÈ· Û˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB Ì ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ Ù˘ Û˘Û΢‹˜.

G

G

∫¿ÔȘ Û˘Û΢¤˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ‹ Ó· ÌËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÌ·Ï¿.

G

G

∏ ̤ıÔ‰Ô˜ ¢ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛ˘ ÙˆÓ ·Ú¯Â›ˆÓ Ù˘ USB Û˘Û΢‹˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ Â›Ó·È ·ÚÂÌÊÂÚ‹˜ Ì ·˘Ù‹ ÙˆÓ Window XP Î·È ÙÔ fiÓÔÌ·

ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 100 ·ÁÁÏÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜. 

G

G

¢È·ÛÊ·Ï›ÛÙ fiÙÈ ¤¯ÂÙ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·Ú¯Â›ˆÓ ÂÂȉ‹ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ˙ËÌȤ˜ Ù·

‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ Â›Ó·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÂ Û˘Û΢‹ ÌÓ‹Ì˘ USB. ¢ÂÓ Â˘ı˘ÓfiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ·ÒÏÂȘ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. 

G

G

∂¿Ó ÙÔ USB HDD ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â͈ÙÂÚÈ΋ ËÁ‹ Ú‡̷ÙÔ˜, Ë Û˘Û΢‹ USB ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ›. ¢È·ÛÊ·Ï›ÛÙÂ

ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ËÁ‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜.

- ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¤Ó·Ó ·ÓÙ¿ÙÔÚ· Ú‡̷ÙÔ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ËÁ‹˜. ¢ÂÓ ·Ú¤¯Ô˘Ì ÙËÓ

ÂÁÁ‡ËÛË Î·Ïˆ‰›Ô˘ USB Û ÂÚ›ÙˆÛË Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ËÁ‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜.

G

G

Δ· ‰Â‰Ô̤ӷ Û ÌÈ· Û˘Û΢‹ ·Ôı‹Î¢Û˘ USB ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ‰È·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú¯Â›ˆÓ NTFS.

G

G

∂¿Ó Ë Û˘Û΢‹ ÌÓ‹Ì˘ USB ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ‹ ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ Û˘Û΢‹ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ ÔÏÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ

USB, ÌÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ¤ˆ˜ 4 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ‹ Û˘Û΢¤˜ ÌÓ‹Ì˘ USB.

G

G

ªfiÓÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú¯Â›ˆÓ FAT32 ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰È·ÁÚ·Ê‹˜.

G

G

∂¿Ó Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË ÌÈ· Û˘Û΢‹ ÌÓ‹Ì˘ USB ÛÂ Û˘Û΢‹ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ ÔÏÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ USB, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ

·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ fiÁÎÔ˘.

G

G

∂¿Ó Ë Û˘Û΢‹ ÌÓ‹Ì˘ USB ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙË Î·È Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙË Í·Ó¿.

G

G

ΔÔ fiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·ÓȯÓ‡ÂÙ·È ÌÈ· Û˘Û΢‹ ÌÓ‹Ì˘ USB ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi Û˘Û΢‹ ÛÂ Û˘Û΢‹.

G

G

∂¿Ó ÙÔ USB Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ÊÔÚÙÒÓÂÙ·È ÂȉÈο Ô ÛÎÏËÚfi˜ ‰›ÛÎÔ˜ ÌfiÏȘ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË.

G

G

∏ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È 1 TB ‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÁÈ· Â͈ÙÂÚÈÎfi ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ USB Î·È 32 GB ‹

ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÁÈ· ÌÓ‹ÌË USB.

G

G

√È Û˘Û΢¤˜ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿. 

G

G

∂¿Ó ¤Ó·˜ Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ÛÎÏËÚfi˜ ‰›ÛÎÔ˜ USB Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· “Energy Saving” ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›,

·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ Î·È ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ Í·Ó¿ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο.

G

G

ÀÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ USB ÌÔÓ¿‰Â˜ ÌÓ‹Ì˘ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ Ù˘ USB 2.0. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Ù·Èӛ˜

fï˜ ÌÔÚ› Ó· ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿.

™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ USB ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹

USB IN Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.

3

∂ÈÏÔÁ‹ §π™Δ∞ ºøΔ. ‹ §π™Δ∞ ª√À™. ‹ §π™Δ∞

(ªfiÓÔ

32/37/42/47LH49**,

32/37/42/47/55LH50**, 32/37/42/47LH70**,

42/47LH90**, 50/60PS70**, 50/60PS80**,

42/50PQ35**, 42PQ65**, 50PS65**). 

1

ƒ¿‚‰Ô˜ ÌÓ‹Ì˘ USB 

∂ÈÏÔÁ‹ EÍ·ÁˆÁ‹.

∂ÈϤÍÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ™˘Û΢‹ USB ÚÈÓ

·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ USB.

2

OK 

1

Q. MENU

2

OK 

•

ÀÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ·Ú¯Â›· ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ (JPEG),

ÌÔ˘ÛÈ΋˜ (MP3) Î·È Ù·ÈÓÈÒÓ (DAT, MPG, MPEG, VOB, AVI,

DIVX, MP4, MKV, TS, TRP, TP) (ªfiÓÔ 32/37/42/47LH49**,

32/37/42/47/55LH50**, 32/37/42/47LH70**, 42/47LH90**,

50/60PS70**, 50/60PS80**, 42/50PQ35**, 42PQ65**,

50PS65**).

G

¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ USB ÛÙ· ÌÔÓ٤Ϸ 19/22LU40**, 19/22/26LU50**, 32/37/42LF25**, 32/37/42LG2***,

32/37/42LG33**, 19/22/26LG31**, 19/22/26/32/37/42LH20**, 19/22/26/32LD3**, 32/37/42/47LH3***, 32/42/47LF51**.