LG VK8920SCAQV Manual De Usuario

3

Assembling vacuum cleaner  ............................................................................................................  10~11

Montaggio dell’aspirapolvere

Operating vacuum cleaner  .....................................................................................................................  12

Uso dell’aspirapolvere 

Using carpet and floor nozzle / Hard floor nozzle  ..................................................................................  13

Uso della spazzola per tappeti e pavimenti / spazzola per pavimenti duri

Using the accessory nozzles ...................................................................................................................  14

Uso degli accessori

Basic using method of the steam cleaner ...............................................................................................  15

Metodo d’uso base del dispositivo di pulizia a vapore 

Vacuum cleaning, Steam cleaning, Simultaneous vacuum steam cleaning  ..........................................  16

Pulizia con aspirapolvere, pulizia a vapore, pulizia contemporanea con aspirapolvere e vapore 

When cleaning hardwood/laminated / general floor / carpet, When removing old stain / floor stain  .............  17

Quando si puliscono pavimenti in legno/laminati tappeti in generale, quando si rimuovono macchie vecchie/macchie sul pavimento

How to supply water, How to replace and clean the microfiber cloth  .....................................................  18

Come introdurre l’acqua, come sostituire e pulire il panno in microfibra

Using the sani punch nozzle .............................................................................................................  19~23

Uso della spazzola Sani Punch

Emptying dust tank  .................................................................................................................................  24

Svuotamento del contenitore raccoglipolvere 

Cleaning dust tank  .................................................................................................................................  25

Pulizia del contenitore raccoglipolvere 

Cleaning air filter and motor safety filter  .................................................................................................  26 

Pulizia del filtro dell’aria e del filtro di sicurezza del motore 

How to assemble dust separator  ............................................................................................................  27 

Come montare il separatore di polvere 

Cleaning exhaust filter  ............................................................................................................................  28 

Pulizia del filtro di scarico

Storage method after use  .......................................................................................................................  29 

Metodo di conservazione dopo l’uso