LG 37LH3000 Guía Del Usuario

—Ó‰ÂÊ

‡ÌËÂ

- ¬Íβ˜ÂÌËÂ Ë ÓÚÍβ˜ÂÌË EPG.......... 110
- ¬˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚............................. 110
- B‘ÛÌ͈ËË ÍÌÓÔÓÍ ‚ ÂÊËÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡

NOW/NEXT

..........................................110

- ‘ÛÌ͈ËË ÍÌÓÔÓÍ ‚ ÂÊËÏ ÔÓ„‡ÏÏ˚

̇ 8 ‰ÌÂÈ

............................................ 111

- ‘ÛÌ͈ËË ÍÌÓÔÓÍ ‚ ÂÊËÏ ËÁÏÂÌÂÌˡ

‰‡Ú˚

................................................... 111

- ‘ÛÌ͈ËË ÍÌÓÔÓÍ ‚ ÓÍÌ ‡Ò¯ËÂÌÌÓ„Ó

ÓÔËÒ‡Ìˡ

............................................ 112

- ‘ÛÌ͈ËË ‚ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË/

̇ÔÓÏË̇Ìˡ

..................................... 112

- ‘ÛÌ͈ËË ÍÌÓÔÓÍ ‚ ÂÊËÏ —ÔËÒÓÍ

Á‡‰‡ÌËÈ

..............................................112

”œ–¿¬À≈Õ»≈ –¿«Ã≈–ŒÃ »«Œ¡–¿Δ≈Õ»fl
(KŒ›‘‘»÷»≈Õ“ŒÃ
œ–ŒœŒ–÷»ŒÕ¿À‹ÕŒ—“»)

.................. 113

´Picture Wizardª (ÇÒÚÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ)115
˝ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌË .................................116
—“¿Õƒ¿–“Õ¤≈ Õ¿—“–Œ…K» œ¿–¿Ã≈“–Œ¬
»«Œ¡–¿Δ≈Õ»fl

- –ÂÊËÏ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ-Òڇ̉‡ÚÌ˚Â
̇ÒÚÓÈÍË

........................................... 117

–”◊Õ¿fl Õ¿—“–Œ…K¿ »«Œ¡–¿Δ≈Õ»fl

- PEΔ»M »«Œ¡P¿ΔEH»fl-HacÚoÈÍË
œOÀ‹«OBATEÀfl

................................. 118

“≈’ÕŒÀŒ√»fl ”À”◊ÿ≈Õ»fl K¿◊≈—“¬¿
»«Œ¡–¿Δ≈Õ»fl

.................................... 119

”Ô‡‚ÎÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ Ì‡ ÛÓ‚ÌÂ
˝ÍÒÔÂÚ‡

............................................... 120

—¡–Œ— Õ¿—“–Œ≈K »«Œ¡–¿Δ≈Õ»fl

.... 123

‘ÛÌÍˆËˇ ÎÓ͇θÌÓ„Ó Á‡ÚÂÏÌÂÌˡ .........123
»

̉Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ................................124

ÏËÌËÏËÁ‡ˆËˇ ̇ÎÓÊÂÌˡ Ó·‡ÁÓ‚(ISM)

125

ƒÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÂÊËÏ.

..................126

Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÂÊËχ

................................127

¿¬“ŒÃ¿“»◊≈—K¿fl Õ¿—“–Œ…K¿
√–ŒÃKŒ—“» .........................................

128

Œ˜ËÒÚ͇ Á‚Û͇ ÓÚ ¯ÛÏÓ‚ II ....................129
PeÊËÏ Á‚Û˜aÌˡ- cÚảapÚÌ˚e ÔapaÏeÚp˚
Á‚Û͇

..................................................... 130

–≈Δ»Ã «¬”◊¿Õ»fl - Õ¿—“–Œ…K»
œŒÀ‹«Œ¬¿“≈Àfl

................................... 131

SRS TruSurround XT...............................131
¡‡Î‡ÌÒ

.................................................. 132

Õ¿—“–Œ…K¿ ƒ»Õ¿Ã»KŒ¬ “¬, 
¬KÀ/¬¤KÀ ..............................................132
Õ‡ÒÚÓÈ͇ Á‚Û͇ DTV
(“ŒÀ‹KŒ ¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈Δ»Ã≈) ......

133

¬¤¡Œ– ¬¤’Œƒ¿ ÷»‘–Œ¬Œ√Œ ¿”ƒ»Œ—
»√Õ¿À¿

.................................................134

¬ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ‡Û‰ËÓ Ì‡ÒÚÓÂÍ

........... 135

ŒÔËÒ‡ÌË ‡Û‰ËÓ (“ŒÀ‹KŒ ¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ
–≈Δ»Ã≈)

..............................................136

I/II

- œËÂÏ ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍËı ÔÓ„‡ÏÏ Ë 

ÔÓ„‡ÏÏ, ÔÂ‰‡‚‡ÂÏ˚ı ̇ ‰‚Ûı

ˇÁ˚͇ı (“ÓθÍÓ ‚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÏ ÂÊËÏÂ)

137

- œËÂÏ ÔÂ‰‡˜, ÔÂ‰‡‚‡ÂÏ˚ı ‚
ÒËÒÚÂÏ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ NICAM   

(“ÓθÍÓ ‚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÏ ÂÊËÏÂ)

........ 138

- ¬˚·Ó ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó 

ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ

............................... 138

¬˚·Ó ˇÁ˚͇ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ OSD ËÎË
ÒÚ‡Ì˚

.................................................. 139

¬¤¡Œ– fl«¤K¿ 
(“ŒÀ‹KŒ ¬ ÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈Δ»Ã≈)

..... 140

”ÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚

.....................................141

Õ¿—“–Œ…K¿ “¿…MEPA ¿¬“ŒÃ¿“»◊≈—
KŒ√Œ ¬KÀfi◊≈Õ»fl/ ¬¤KÀfi◊≈Õ»fl

... 142

Õ¿—“–Œ…K¿ “¿…Ã≈–¿
¿¬“ŒŒ“KÀfi◊≈Õ»fl

............................. 143

Õ¿—“–Œ…K¿ œ¿–ŒÀfl » —»—“≈ä
¡ÀŒK»–Œ¬K»

...................................... 144

¡ÎÓÍËӂ͇ ÔÓ„‡ÏÏ

.......................... 145

–Œƒ»“≈À‹—K»… KŒÕ“–ŒÀ‹(“ŒÀ‹KŒ ¬
÷»‘–Œ¬ŒÃ –≈Δ»Ã≈)

........................ 146

¡ÀŒK»–Œ¬K¿ ¬Õ≈ÿÕ≈√Œ ¬’ŒƒÕŒ√Œ —

»√Õ¿À¿ .................................................147
¡ÎoÍËpo‚Ía ÍÌoÔoÍ

............................... 148

¬Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË
ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡

............................................. 149

œpocÚoÈ ÚeÍcÚ

....................................... 149

√Îa‚Ì˚È ÚeÍcÚ

....................................... 149

¡˚cÚp˚È ÚeÍcÚ

...................................... 150

—ÔˆˇθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡

....... 150

“≈À≈“≈K—“ ¬ ÷»‘–Œ¬¤’ —≈–¬»—¿’ 151
“≈À≈“≈K—“ ¬ ÷»‘–Œ¬¤’ ”—À”√¿’.... 151

”—“–¿Õ≈Õ»≈ Õ≈»—œ–¿¬ÕŒ—“≈…

....... 152

Œ¡—À”Δ»¬¿Õ»≈

................................ 154

—œ≈÷»‘»K¿÷»» œ–Œƒ”K“¿

.............. 155

»K-ÍÓ‰˚

................................................ 169

Õ‡ÒÚÓÈ͇ ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ

........................................... 170