LG V-C7753NT Guía Del Usuario

For simple cleaning of the vacuum nozzle, detach the Sani Punch nozzle from the telescopic tube and 
attach the crevice tool to vacuum dust.

Для швидкої очистки знiмiть насадку Sani Punch з розсувної трубки i установiть щiлинну насадку.

Since the vibrator inside is composed of precision parts, never disassemble the body. 
Be careful not to let foreign objects clog the air suction part on top of the vacuum nozzle.
Since removal of the punch bar may cause performance problems, do not warp or remove it.
Attach the bottom plate properly before using. Without this bottom plate, it may not function.

Оскiльки вiбратор складається з точно прилаштованих деталей, нiколи не розбирайте насадку. 

Не допускайте, щоб стороннi предмети заважали потоку повiтря через верхню частину насадки. 

Не згинайте i не знiмайте вибиваючий елемент, оскiльки це може спричинити проблеми в роботi. 

Перед використанням насадки приєднайте нижню пластину. 

Без нижньої пластини насадка працювати не буде.

Ця насадка призначена виключно для чищення постелi, ковдр i оббивки, використовуйте її лише для цього.

(Чищення пiдлоги цiєю насадкою може призвести до її засмiчення або зменшення ефективностi насадки 

- не використовуйте її не за призначенням).

Since this vacuum nozzle has been made exclusively for cleaning beds, blankets and upholstery, use it 
only for these cleaning purposes.

(Using it to clean the floor may result soiling it or a drop in performance, do not use it for such purposes.)

18