Sony ke-32ts2u Guía De Operación
(FR)
35
Regarder la télévision
FR
MUTING
POWER
VCR/DVD SAT/CABLE
VCR/DVD
SLEEP
JUMP
VOL
CH
ENTER
MTS/SAP
GUIDE
TV/SAT
SAT/CABLE
WIDE MODE DISPLAY
FUNCTION
TV
SYSTEM
OFF
FAVORITES
MENU
CODE SET
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
TV/VIDEO
PICTURE
MODE
POWER
SAVING
TV
Pilotage d’appareils en option
Pilotage d’un magnétoscope
Pour
Mettre l’appareil sous/hors
tension
tension
Commander un
magnétoscope
magnétoscope
Changer les canaux
Enregistrer
Démarrer la lecture
Arrêter la lecture
Faire avancer la bande
rapidement
rapidement
Rembobiner la bande
Faire une pause de lecture
Rechercher une image
vers l’avant ou l’arrière
vers l’avant ou l’arrière
Appuyez sur
VCR/DVD (POWER)
VCR/DVD (FUNCTION)
CH +/-
H et z simultanément
H
s
J
j
S (appuyez à nouveau sur cette
touche pour reprendre une lecture
normale)
touche pour reprendre une lecture
normale)
J ou j pendant la lecture
(relâchez pour reprendre une
lecture normale)
(relâchez pour reprendre une
lecture normale)
Touches
FUNCTION (VCR/
DVD, SAT/
CABLE)
FUNCTION (VCR/
DVD, SAT/
CABLE)
Touches POWER
(VCR/DVD, SAT/
CABLE)
(VCR/DVD, SAT/
CABLE)
Touches de
pilotage VCR/DVD
pilotage VCR/DVD
DISPLAY
Touches 0 à 9
JUMP
GUIDE
V, v, B, b,
MENU
CH +/–
ENTER
Pilotage d’un lecteur DVD
Pour
Mettre l’appareil sous/hors
tension
tension
Commander un lecteur
DVD
DVD
Démarrer la lecture
Arrêter la lecture
Faire une pause de lecture
Naviguer entre les
différentes pistes d’un
disque audio
différentes pistes d’un
disque audio
Naviguer entre les
différents chapitres d’un
disque vidéo
différents chapitres d’un
disque vidéo
Sélectionner des pistes
directement
directement
Afficher le menu (réglage)
Piloter le menu DVD
Pilotage d’un décodeur
Pour
Mettre l’appareil sous/hors
tension
tension
Sélectionner le décodeur
Sélectionner un canal
Changer les canaux
Revenir au canal précédent
Pilotage d’un récepteur satellite
Pour
Mettre l’appareil sous/hors
tension
tension
Sélectionner le récepteur
satellite
satellite
Sélectionner un canal
Changer les canaux
Revenir au canal précédent
Afficher le numéro d’un
canal
canal
Afficher un guide
Afficher un menu
Déplacer le surlignage
(curseur)
(curseur)
Sélectionner un élément
Appuyez sur
SAT/CABLE (POWER)
SAT/CABLE (FUNCTION)
Touches 0 à 9, ENTER
CH +/–
JUMP
DISPLAY
GUIDE
MENU
V, v, B, b,
Appuyez sur
SAT/CABLE (POWER)
SAT/CABLE (FUNCTION)
Touches 0 à 9, ENTER
CH +/–
JUMP
Appuyez sur
VCR/DVD (POWER)
VCR/DVD (FUNCTION)
H
s
S (appuyez à nouveau sur cette
touche pour reprendre une lecture
normale)
touche pour reprendre une lecture
normale)
J pour avancer ou sur j
pour revenir en arrière
pour revenir en arrière
CH + pour avancer ou sur CH –
pour revenir en arrière
pour revenir en arrière
Touches 0 à 9
MENU
V, v, B, b,