Nikon SB-N10 Manual De Usuario

xii

❚❚

Observe the following precautions when using SC-N10A underwater 
fi ber-optic cables:
• The SC-N10A transmits the light produced by the camera’s built-in 

fl ash to the SB-N10 and is for use with the SB-N10 and WP-N1, WP-N2, 
and WP-N3 waterproof cases or SR-N10A underwater fi ber-optic cable 
adapters.  Do not attempt to use the cable with incompatible devices. 
Failure to observe this precaution could damage the cable.

• Do not forcibly bend the cable or place it under heavy objects.  Either 

action could damage the cable, resulting in malfunction.

•  When connecting or disconnecting the cable, hold it by the connectors. 

Tugging directly on the cable could result in malfunction.

•  Keep the connectors clean.  Dirt on the connectors could interfere with 

the transmission of data between the camera and fl ash unit, causing the 
fl ash to malfunction.  Before use, check the connectors for salt, sand, or 
other foreign matter and if necessary clean them in fresh water.  After 
use, disconnect the fl ash unit and waterproof case or underwater fi ber-
optic cable adapter and rinse the cable in fresh water.

•  If you have diffi  culty inserting or removing the con-

nector, lightly lubricate the connector O-ring with 
silicon grease. To remove a stuck connector, twist it 
out gently; do not use force.  If, on the other hand, 
the connector pulls out too easily, remove excess 
grease using a cloth or similar object.

• Contact a Nikon-authorized service representative should you notice 

that the O-ring seal is cracked, deformed, or otherwise damaged.

• Do not disassemble or modify.  Failure to observe this precaution will 

void the warranty and may cause malfunction.  Repairs and internal 
inspection must be performed only by Nikon-authorized service rep-
resentatives.