Olympus LS-11 Manual De Instrucciónes

A p

ro

po

s d

e l

’en

re

gis

tre

m

en

t

Touche REC s

Touche STOP 4

Touche `/OK 

Celui-ci peut être réglé 

entre [0] et [10]. Plus le 

nombre sur la molette 

est élevé, plus le niveau 

d’enregistrement est 

élevé, et la position de 

l’indicateur du sonomètre 

augmente également

a

b

c

Avant de commencer l’enregistrement, sélectionnez 

un dossier parmi Dossier [A] à Dossier [E]. dans les 

dossiers d’enregistrement audio. Vous pouvez utiliser ces 

cinq dossiers sélectivement pour différencier les types 

d’enregistrements ; par exemple, Vous pouvez utiliser le 

Dossier [A] pour enregistrer des informations d’ordre privé 

et le Dossier [B] pour des informations professionnelles.

Enregistrement

•  Le voyant d’enregistrement clignote et [

]  

s’affiche à l’écran.

•  Le niveau de synchronisation vocale peut 

être  réglé  lorsque  l’enregistrement  de  la 

synchronisation vocale est activé.

•  [Mode Rec]  ne  peut  pas  être  modifié  en 

mode de veille d’enregistrement ou en cours 

d’enregistrement. Configurez cette option quand 

l’enregistreur est en arrêt (☞ P.41, P.43).

•  Les différentes fonctions liées à l’enregistrement 

peuvent être configurées afin de s’adapter aux 

conditions d’enregistrement (☞ P.41, P.43, P.44).

•  La  position  de  l’indicateur  de  niveau  du 

sonomètre change en fonction de la com-

mutation  des  différents  réglages  liés  à 

l’enregistrement.  Confirmez  le  niveau 

d’enregistrement par l’intermédiaire du so-

nomètre après avoir commuté les réglages.

 

1

(☞ P.19 à P.21).

1

 Lorsque vous appuyez sur la touche  LIST 

sur l’écran d’affichage de fichiers en arrêt, 

vous revenez au niveau supérieur.Lorsque 

vous appuyez plusieurs fois sur la touche 

, vous revenez à l’écran d’affichage de 

la liste de dossiers.

2

 Lorsque vous appuyez sur la touche 2 ou 

3

  dans  l’écran  d’affichage  de  la  liste  de 

dossiers,  vous  sélectionnez  les  dossiers 

pour les enregistrements vocaux.

•  Les  sons  récemment  enregistrés  seront 

sauvegardés  comme  dernier  fichier  du 

dossier sélectionné.

•  Cet enregistreur est conçu de façon à pouvoir 

d’enregistrer de façon précise et uniforme, même 

dans des conditions d’enregistrement qui font que le 

volume du son source change de façon significative. 

Cependant, des enregistrements avec une qualité 

sonore supérieure peuvent être réalisés en ajustant 

le niveau d’enregistrement manuellement.

•  Si le son est trop fort lors de l’entrée, du bruit peut 

se produire même si [Niveau Rec] est placé sur 

[Auto] ou [Limiteur On]. De plus, dans certains 

cas, le voyant lumineux [PEAK] qui notifie une 

entrée excessive de son peut ne pas s’allumer. 

Pour assurer un enregistrementsréussi, nous 

vous recommandons d’utiliser la fonction test 

d’enregsitrement et de volume avant utilisation.

•  Quand [Niveau Rec] est réglé sur [Auto], le niveau 

d’enregistrement est ajusté automatiquement. 

Réglez [Niveau Rec] sur [Manuel] lorsque vous utili-

sez la fonction de réglage du niveau d’enregistrement 

et la fonction de limitation

 

(☞ P.41, P.43).

 

Appuyez sur la touche REC s et pré-

•  Tournez le microphone dans la direction de 

la source à enregistrer.

a

 Durée d’enregistrement restante

b

 Niveau sonomètre (change selon les réglages 

d’enregistrement et fonction d’enregistrement)

c

 Format d’enregistrement