Olympus DM-520 Manual De Instrucciónes

Au départ, l’enregistreur est réglé sur le mode [ST XQ] pour que vous puissiez effectuer 

des enregistrements stéréo de haute qualité immédiatement après l’achat. Les différentes 

fonctions liées à l’enregistrement peuvent être configurées en détail pour s’adapter aux 

conditions d’enregistrement.

Le tableau suivant indique les paramètres standard d'enregistrement avec l'environnement 

d'enregistrement à titre d'exemple.

(☞ P.47)

(☞ P.47)

(☞ P.48)

(☞ P.48)

Enregistrement 

de conférences et 

grands groupes

[PCM]: [44,1kHz]

[ST XQ]

[MP3]: [320kbps]

[

]

[On]

[Large]

Rencontres et 

négociations 

d’affaires avec peu 

de personnes.

[ST XQ]

[ST HQ]

[MP3]: [256kbps]

[MP3]: [192kbps]

[

]

[Large]

Dictée  avec  fort 

bruit de fond.

[HQ]

[

]

[Off]

Musique,  chants 

d’oiseaux et sons 

de voie ferrée.

[PCM]: [48kHz]

[PCM]: [44,1kHz]

Il n’y a pas de 

recommandation 

particulière. 

Choisissezun 

réglage pour 

l’enregistrement.

[Off]

[Off]

Dictée enenviron-

nement calme.

Il peut être utilisé dans tout type de paramètre.

Choisissez un réglage pour l’enregistrement.

•  Le niveau d’enregistrement ne peut pas être 

modifié à l’aide des touches de volume.

•  Si vous utilisez un casque d’écoute, ÉVITEZ 

un réglage trop élevé du volume.

•  Ne  posez  pas  de  casque  à  proximité  du 

microphone car cela causerait un retour.

•  Quand un haut-parleur externe est connecté 

pendant l’enregistrement, il y a un risque 

d’effet Larsen.