Xerox WorkCentre 5865/5875/5890 Guía Del Usuario
مدختسم ليلد
WorkCentre
®
5800/5800i Series
21
حئاوللاو ةملاسلا
ةقاطلا جمانرب عم قفاوتلا
قاوسلأا عيمج
ENERGY STAR
مستت يتلا زرطلا ءارشو ريوطت زيزعتل يعوطت ططخم وه ENERGY STAR جمانرب نإ
ىلع روثعلا نكمي .ةئيبلا ىلع تاريثأتلا ليلقت يف دعاسي يذلا رملأا ،ةقاطلا كلاهتسا يف ةءافكلاب
ىلع ENERGY STAR جمانربل ةلهؤملا زر ُطلاو ENERGY STAR جمانرب لوح ليصافت
:يلاتلا بيولا عقوم
طيشنتلا تقوو ةقاطلا كلاهتسا
هنيوكتو جتنملا اذه ميمصت مت دقف .زاهجلا اهب مدختسي يتلا ةقيرطلا ىلع جتنملا اهكلهتسي يتلا ءابرهكلا ةيمك دمتعت
عضولا اذه يفو .ةريخلأا ةعبطلا دعب دادعتسلاا عضو ىلإ لوحتي هنإف كلذل .ءابرهكلا فيلاكت ليلقت نم كنكمي ثيحب
ىلإ ليدبتلاب زاهجلا موقي ،تقولا نم ةرتفل جتنملا مادختسا متي مل اذإو .رملأا مزل اذإ اًروف ىرخأ ةرم ةعابطلا هنكمي
جتنملا كلاهتسا ليلقت نيكمتل كلذو ةطشن ةيساسلأا فئاظولا لاإ لظت لا ،عاضولأا هذه يف .ةقاطلا ريفوت عضو
ةقرغتسملا ةرتفلا نم ًلايلق لوطأ ةينمز ةرتف ىلولأا ةخسنلا ةعابط قرغتست ،ةقاطلا ريفوت عضو ءاهنإ دعبو .ةقاطلل
مظعم يف لاحلا وهو ةقاطلا ريفوت عضو نم ماظنلا "ظاقيتسلا" ةجيتن ريخأتلا اذه نوكيو .دادعتسلاا عضو يف
ريفوت عضو ليطعت ديرت وأ لوطأ طيشنت تقو نييعت يف بغرت تنك اذإ .قوسلا يف ةرفوتملا ريوصتلا تاجتنم
طقف لوطأ ةرتف دعب لقأ ةقاط ىوتسم ىلإ ٍذئنيح لوحتي دق زاهجلا اذه نأ رابتعلاا يف عضولا ىجريف ،لماكلاب ةقاطلا
.قلاطلإا ىلع لوحتي لا وأ
:ىلع انعقوم ةرايز ىجري ،ةمادتسملا تاردابملا يف Xerox ةكرش ةكراشم لوح ديزملا ةفرعمل
يف ناتلجسم ناتيراجت ناتملاع امه ENERGY STAR MARKو ENERGY STAR
نم لك تاموكح نيب اًكرتشم اًدهج ريوصتلا تادعمل "ةقاطلا ةمجن" جمانرب دعي .ةدحتملا تايلاولا
تلاآ ةعانص زيزعتل ةيبتكملا تادعملا ةعانصو نابايلاو ،يبورولأا داحتلااو ،ةدحتملا تايلاولا
تاشاشلاو ةيصخشلا رتويبمكلا ةزهجأو فئاظولا ةددعتم ةزهجلأاو سكافلاو تاعباطلاو ريوصتلا
راطملأاو يناخدلا بابضلا ةحفاكم ىلع ةقاطلل جتنملا كلاهتسا نم دحلا دعاسي .ةقاطلل ةرفوملا
ةزهجلأا .ءابرهكلا ديلوت نع ةجتانلا تاثاعبنلاا ليلقت للاخ نم ليوطلا ىدملا ىلع ةيخانملا تاريغتلاو ةيضمحلا
ىلإ ليوحتلل تيقأت زاهج عم ةعباطلا كميلست متي .عنصملا يف طبضلا ةقباس Xerox نم "ةقاطلا ةمجن ىلع ةلصاحلا
فصو ىلع روثعلا نكميوثعلا كنكمي .ةدحاو ةقيقد ىلع طوبضم ،ةعابط/خسن رخآ تقو نم ةقاطلا ريفوت عضو
لوصحلل .ماظنلا ةرادإ ليلد وأ مدختسملا ليلد يف ةدراولا زاهجلا دادعإ تاداشرإ يف ةزيملا هذه لوح ًلايصفت رثكأ
:ةرايزب لضفتلا ىجري ،ةلص تاذ ىرخأ عيضاوم وأ ةقاطلا لوح ةيفاضإ تامولعم ىلع
Blue Angel ةداهش
تاملاعلا فينصتب ينعملا ينامللأا دهعملا نم يئيبلا Blue Angel قصلم ىلع لصاح زاهجلا اذه"
ميمصتلا ثيح نم ةيئيبلا Blue Angel ريياعم ةقباطمب زاهجلا اذه زيمي امم ،ةدوجلا نامضو
نم لكل RAL-UZ-171 رايعملا نم Blue Angel ةداهش حنم مت ".ليغشتلاو عينصتلاو
WorkCentreو WorkCentre 5875/5875iو WorkCentre 5865/5865i
.5890/5890i