Xerox Xerox Versant 80 Press with Xerox Versant 80 EX 80 Print Server Guía Del Usuario
Si une erreur persiste après avoir suivi la solution proposée, contacter le Centre services
Xerox.
Xerox.
Solution recommandée
Cause possible
Code d’erreur
Vérifier si le circuit papier est obstrué et
dégager toutes les feuilles.
dégager toutes les feuilles.
Incident au niveau de la bro-
chure et/ou les zones de saisie
chure et/ou les zones de saisie
012-100 à 012-104,
012-108 à 012-115,
012-117 à 012-120
012-108 à 012-115,
012-117 à 012-120
Vérifier si le circuit papier est obstrué et
dégager toutes les feuilles. Mettre la pre-
sse hors/sous tension et relancer le travail
d'impression, si nécessaire. Si le problème
persiste, appeler le Centre de services Xe-
rox.
dégager toutes les feuilles. Mettre la pre-
sse hors/sous tension et relancer le travail
d'impression, si nécessaire. Si le problème
persiste, appeler le Centre de services Xe-
rox.
Défaillance du module de fini-
tion
tion
012-125 à 012-132,
012-211 à 012-265,
012-282 à 012-296
012-211 à 012-265,
012-282 à 012-296
S'assurer que la porte du module est co-
mplètement fermée. Mettre la presse
hors/sous tension si la panne persiste.
mplètement fermée. Mettre la presse
hors/sous tension si la panne persiste.
Panne des mécanismes de
verrouillage
verrouillage
012-302
Enlever et remplacer le contenant de ré-
cupération des agrafes du module de fini-
tion.
cupération des agrafes du module de fini-
tion.
Contenant de récupération
des agrafes presque plein
des agrafes presque plein
012-400
S'assurer que le contenant de récupéra-
tion de la perforatrice est installé dans le
module de finition et inséré correctement.
tion de la perforatrice est installé dans le
module de finition et inséré correctement.
Le contenant de récupération
de la perforatrice n’est pas
attaché.
de la perforatrice n’est pas
attaché.
012-949
Retirer le contenant de récupération des
agrafes et en installer un nouveau.
agrafes et en installer un nouveau.
Contenant de récupération
des agrafes plein ou presque
plein
des agrafes plein ou presque
plein
024-931
S’assurer que le contenant de récupéra-
tion des agrafes est installé dans le mo-
dule de finition et qu’il est correctement
inséré.
tion des agrafes est installé dans le mo-
dule de finition et qu’il est correctement
inséré.
Le contenant de récupération
des agrafes n’est pas attaché.
des agrafes n’est pas attaché.
024-932
Vérifier la cartouche d’agrafes et réinitia-
liser correctement. Le cas échéant, rempla-
cer par une nouvelle cartouche. Reprendre
le travail.
liser correctement. Le cas échéant, rempla-
cer par une nouvelle cartouche. Reprendre
le travail.
La cartouche d'agrafes pour
cahier est vide ou une erreur
d'agrafage s'est produite.
cahier est vide ou une erreur
d'agrafage s'est produite.
024-943
Ajouter un support dans le magasin.
Le magasin d'insertion post-
traitement est vide.
traitement est vide.
024-957
Réinitialiser/modifier le support ou annu-
ler le travail.
ler le travail.
Lors de l’alimentation à partir
du magasin d’insertion post-
traitement, le format papier
désigné est différent du for-
mat papier dans le magasin.
du magasin d’insertion post-
traitement, le format papier
désigné est différent du for-
mat papier dans le magasin.
024-974
24-13
Presse Xerox
®
Versant
®
80
Guide de l’utilisateur
Module de finition standard/Module de finition avec plieuse-brocheuse