Xerox DocuColor 12 Printer with Fiery EX12 Prospecto
GLOSSÁRIO
GUIA DE MATERIAIS A UTILIZAR NOS COPIADORES/IMPRESSORAS A CORES
Visite o nosso website: www.xerox.com
45
Glossário
A
Acabamento:
Características da superfície do papel, tal como
velino, acabado antigo, suave, etc.
velino, acabado antigo, suave, etc.
Acabamento de feltro:
Padrão acetinado suave em papel de texto.
É aplicado na extremidade húmida da máquina
de papel.
É aplicado na extremidade húmida da máquina
de papel.
Acabamento gravado em relevo:
Padrão numa das superfícies do papel, obtido
comprimindo-o contra um rolo metálico gravado.
comprimindo-o contra um rolo metálico gravado.
Acabamento inglês:
Normalmente utilizado para revistas, é um
acabamento calandrado suave.
acabamento calandrado suave.
Acabamento mate:
Um acabamento liso, sem brilho, de baixo lustro
em papel para fotografia ou papel de impressão
revestido.
em papel para fotografia ou papel de impressão
revestido.
Acabamento sedoso:
Um acabamento num papel que é tão suave como
a seda. É um termo alternativo para um
acabamento sem brilho em papel revestido.
a seda. É um termo alternativo para um
acabamento sem brilho em papel revestido.
Acabamento sem brilho:
Também denominado revestimento sem brilho.
Papel supercalandrado de baixo lustro.
Papel supercalandrado de baixo lustro.
Acabamento suave:
Um acabamento de papel tornado suave através
da passagem de várias calandras.
da passagem de várias calandras.
Acabamento velino:
Um acabamento um tanto absorvente, áspero e
denteado.
denteado.
Agrafamento lateral:
Para encadernar, agrafando as folhas ao longo de
uma das margens, em oposição ao agrafamento
na lombada.
uma das margens, em oposição ao agrafamento
na lombada.
Agrafamento na lombada:
O método de encadernar panfletos ou pequenos
livros com agrafes.
livros com agrafes.
Artes gráficas:
O nome dado aos vários segmentos e processos
utilizados na produção de produtos impressos.
utilizados na produção de produtos impressos.
Assinatura:
Uma secção de um livro que contém 4, 8, 16, 32,
etc. páginas (dependendo do formato do papel e
do tamanho da prensa) que se dobra em uma
unidade após a impressão.
etc. páginas (dependendo do formato do papel e
do tamanho da prensa) que se dobra em uma
unidade após a impressão.
B
Brilho:
A capacidade reflectora de um papel a um
comprimento de onda normal.
comprimento de onda normal.
C
Caixa de cartão:
Unidade de venda de papel com um peso de cerca
de 60 kg. Uma caixa pode conter entre 500 a 5000
folhas dependendo do formato das mesmas e da
respectiva gramagem base.
de 60 kg. Uma caixa pode conter entre 500 a 5000
folhas dependendo do formato das mesmas e da
respectiva gramagem base.
Calandra:
Para suavizar a superfície do papel, comprimindo-
a entre as calandras durante o fabrico.
a entre as calandras durante o fabrico.
Calibre:
Espessura do papel ou outro substrato expressa
em milésimos de uma polegada (pintas), páginas
por polegada (ppp), milésimos de um milímetro
(mícrones) ou páginas por centímetro (ppc).
em milésimos de uma polegada (pintas), páginas
por polegada (ppp), milésimos de um milímetro
(mícrones) ou páginas por centímetro (ppc).
Capacidade de impressão:
A capacidade de o papel ser reproduzido com uma
elevada qualidade de impressão.
elevada qualidade de impressão.
Cartolina para capas:
Um tipo de papel espesso utilizado para produtos,
tais como posteres, menus, pastas e capas de
livros.
tais como posteres, menus, pastas e capas de
livros.
Cinzento natural:
Cinzento sem uma tonalidade ou matiz.