Craftsman 75120 Manual De Usuario

 
This manual contains information that is important for you to know and understand.  This information relates to protecting 
YOUR SAFETY and PREVENTING EQUIPMENT PROBLEMS.  To help you recognize this information, we use the 
symbols below.  Please read the manual and pay attention to these sections. 

 

 DANGER:  

 Indicates an imminently 

hazardous situation which, if not avoided, 
will result in death or serious injury. 
 

  Indicates a potentially hazardous situation 

which, if not avoided, may result in minor or moderate injury. 

 WARNING:  

 Indicates a potentially 

hazardous situation which, if not avoided, 
could result in death or serious injury. 

CAUTION:  

 Used without the safety alert symbol indicates a 

potentially hazardous situation which, if not avoided, may 
result in property damage. 
 

 

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 

SAVE THESE INSTRUCTIONS 

 
IMPROPER OPERATION OR MAINTENANCE OF THIS PRODUCT COULD RESULT IN SERIOUS 
INJURY AND PROPERTY DAMAGE.  READ AND UNDERSTAND ALL WARNINGS AND OPERATING 
INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS EQUIPMENT. 
 

 WARNING:  

 Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction 

activities contains chemicals known (to the State of California) to cause cancer, birth defects or other 
reproductive harm.  Some examples of these chemicals are: 

 

lead from lead-based paints 

 

crystalline silica from bricks and cement and other masonry products 

 

arsenic and chromium from chemically-treated lumber 

Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of work.  To reduce your 
exposure to these chemicals: work in a well ventilated area, and work with approved safety equipment, 
always wear MSHA/NIOSH approved, properly fitting face mask or respirator when using such tools. 
 
When using air tools, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of 
personal injury.  

 

Use 12 Volt DC only. Make sure that your vehicle 12 Volt power outlet is free of any ash residue or 
debris. A dirty 12 Volt power outlet can cause the inflator and power cord to overheat. Overheating can 
cause damage to your inflator/vehicle and could cause bodily harm or injury.  Disconnect power when 
not in use. 

 

This inflator is designed to inflate car tires, bike tires, ATV tires, sports equipment, air mattresses, beach 
toys and other inflatables. Do not use for any purpose other than inflating. If you do so, bodily harm or 
personal injury can occur. 

 

Caution, allow inflator to cool down 10 minutes after each 10 minutes of continuous operation. 

 

After using, turn off power. 

 

The inflator is not a toy. Keep away from children at all times. 

 

Do not carry inflator by the air hose or power cord as damage may occur. 

 

Do not leave the inflator unattended while in operation. 

 

Do not over inflate. Please follow the manufacturer’s instructions for the item you are inflating 

 

Keep the inflator away from flammable areas/liquids at all times. 

 

Do not operate the inflator in wet or damp areas. 

 

Operate the inflator only with the attachments that are included. 

 

USE SAFETY GLASSES. Also use face or dust mask if operation is dusty. It is recommended that your 
vehicle’s 12 Volt battery be fully charged to get the best performance from your inflator. If your vehicle 
battery is weak, the inflator will not work at its maximum output level.