George Foreman JUMBO-SIZED FAMILY GRILL Manual De Instrucciónes

13

12

CUADRO PARA ASAR 
Los siguientes valores se deben usar como guía únicamente. Los tiempos sugeridos 

corresponden a la capacidad completa de la plancha. El tiempo de cocción depende del grosor 

y del corte utilizado. Use un termómetro de cocción para comprobar si el alimento está listo. 

Si el alimento necesita una cocción más prolongada, verifique periódicamente para evitar 

cocinarlo en exceso.

Filete de salmón

2½ min

3 min

4½ min

Lomo de salmón

4 min

6 min

10 min

Pez espada

7 min

9 min

10 min

Lomo de atún

6 min

8 min

10 min

Pescado blanco

4 min

5½ min

7 min

Camarones

1½ min

2½ min

3½ min

Hamburguesas de pavo (4 oz)

7 min

8 min

9 min

Hamburguesas de pavo (8 oz)

8 min

9 min

10 min

Lomo de cerdo

5 min

6 min

Hamburguesa (4 oz)

7 min

8 min

9 min

Hamburguesa (8 oz)

8 min

9 min

10 min

Pechugas de pollo  

(sin hueso/sin piel)

9 min

Salchicha

4 min

5 min

Salchicha  cortada (¾” de gruesa)

6 min

7 min

Fajitas de res (tiras de ½” de grosor)

1½ min

2 min

2½ min

Bistec de lomo con hueso   

8 min

9 min

10 min

Bistec angosto de lomo

4 min

7 min

10 min

Bistec de falda

7 min

8 min

10 min

Cebollas y chiles verdes  

(untados de aceite)

8½ min

Tenga en cuenta: Para asegurarse de que su alimento esté completamente cocinado, 

el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (United States Department of 

Agriculture, USDA) recomienda las siguientes pautas. Use un termómetro para carnes 

para comprobar si el alimento está listo; insertando el termómetro para carnes en el

centro del alimento que está cocinando y asegúrese de que el termómetro no toque 

el hueso o la placa de la parrilla.

Pechuga de pollo

170 ºF             77 ºC

Muslo de pollo

180 ºF             82 ºC

Carne de res / Cordero / Ternera  

160 ºF          71 ºC

170 ºF             77 ºC

Puerco

160 ºF              71 ºC

Carne de res y ave cocidas 

recalentadas

165 ºF 74 °C

Este aparato no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, por favor acuda a 

personal calificado.
LIMPIEZA
Precaución: Para evitar quemaduras accidentales, espere hasta que la plancha se enfríe 

completamente antes de limpiarla.
1.  Antes de limpiar, desenchufe la plancha del tomacorriente de la pared y deje que se enfríe.
Importante: La parrilla permanece encendida hasta que uno la desconecta.
2.  Coloque una bandeja de goteo debajo del frente de la plancha. Use la espátula de plástico 

para raspar el exceso de grasa y las partículas de alimentos que queden en las placas de la 

plancha; el escurrimiento caerá en la bandeja de goteo.

3.  Limpie las placas de la parrilla con una esponja y agua tibia jabonada.  Enjuague la esponja 

y repase las placas para limpiar todo residuo de jabón. Seque bien con papel de toalla 

absorbente.

4.  Vacíe la bandeja de goteo y lávela con agua templada en jabón; séquela bien con una toalla

de papel. 

5.  Para eliminar las acumulaciones difíciles, use una esponjilla de nailon o no metálica para 

limpiar las placas de la plancha.

ninguna parte de su plancha; use únicamente esponjillas de nailon o no metálicas.
6.  Para limpiar la tapa de la plancha, limpie con una esponja húmeda templada y seque con un 

trapo seco suave.

Importante: No sumerja la estructura de la plancha en agua ni en ningún otro líquido.
7.  Cualquier servicio técnico que requiera desarmar la plancha, además de la limpieza 

mencionada, debe ser realizado por un electricista calificado.

que se cierre accidentalmente y provoque lesiones.
ALMACENAMIENTO
Siempre asegúrese de que la plancha esté limpia y seca antes de almacenarla.