Kärcher K 4 Compact Manual De Usuario
– 11
몇
Caution
Only separate the high-pressure hose from
the hand spray gun or the appliance when
there is no pressure in the system.
the hand spray gun or the appliance when
there is no pressure in the system.
Remove the Plug 'n' Clean detergent
bottle from the intake and close it with
the lid. To store, place into the intake ro-
tated by 180°.
bottle from the intake and close it with
the lid. To store, place into the intake ro-
tated by 180°.
Release the lever on the trigger gun.
Turn off the appliance "0/OFF".
Turn off tap.
Press the lever on the trigger gun to re-
lease any remaining pressure in the
system.
lease any remaining pressure in the
system.
Lock the lever on the trigger gun.
Disconnect the mains plug from the
socket.
socket.
Detach the appliance from the water
supply.
supply.
몇
Caution
In order to prevent accidents or injuries,
mind the weight of the appliance during
transport (see technical data).
mind the weight of the appliance during
transport (see technical data).
Pull the appliance by its transport handle.
Prior to horizontal transport: Remove
the Plug 'n' Clean detergent bottle from
the intake and close it with the lid.
the Plug 'n' Clean detergent bottle from
the intake and close it with the lid.
Secure the appliance against shifting
and tipping over.
and tipping over.
몇
Caution
In order to prevent accidents or injuries,
mind the weight of the appliance when
choosing the storage location (see techni-
cal data).
mind the weight of the appliance when
choosing the storage location (see techni-
cal data).
Prior to extended storage periods, as dur-
ing the winter, also observe the instructions
in the Care section.
ing the winter, also observe the instructions
in the Care section.
Park the machine on an even surface.
Push the casing of the quick coupling
for the high pressure hose toward the
rear and disconnect the high pressure
hose from the appliance.
for the high pressure hose toward the
rear and disconnect the high pressure
hose from the appliance.
Press the disconnect on the trigger gun
and remove the high pressure hose
from the trigger gun.
and remove the high pressure hose
from the trigger gun.
Insert the trigger gun in its holder.
Engage the spray lance in its compart-
ment.
ment.
Stow away the mains cable, the high-
pressure hose and accessory on the
appliance.
pressure hose and accessory on the
appliance.
Notice
Appliances and accessories that are not
completely drained can be destroyed by
frost. Completely drain appliance and ac-
cessories and protect them against frost.
To avoid damage:
Appliances and accessories that are not
completely drained can be destroyed by
frost. Completely drain appliance and ac-
cessories and protect them against frost.
To avoid damage:
Completely drain all water from the ap-
pliance: Switch the appliance on with
detached high pressure hose and de-
tached water supply (max. 1 minute)
and wait, until no more water exits at the
high pressure connection. Turn off the
appliance.
pliance: Switch the appliance on with
detached high pressure hose and de-
tached water supply (max. 1 minute)
and wait, until no more water exits at the
high pressure connection. Turn off the
appliance.
Store the appliance and the entire ac-
cessories in a frost free room.
cessories in a frost free room.
Danger
Risk of electric shock. Turn off the appliance
and remove the mains plug prior to perform-
ing any care and maintenance work.
and remove the mains plug prior to perform-
ing any care and maintenance work.
Prior to longer periods of storage, e.g. in
the winter:
the winter:
Pull out the sieve in the water connec-
tion using flat-nose pliers and clean un-
der running water.
tion using flat-nose pliers and clean un-
der running water.
The appliance is maintenance free.
Finish operation
Transport
When transporting by hand
When transporting in vehicles
Storage
Storing the Appliance
Frost protection
Maintenance and care
Care
Maintenance
21
EN