Fujifilm FinePix XP80 Manual De Propietario
iv
Zur eigenen Sicherheit
VORSICHT
VORSICHT
Verwenden Sie diese Kamera nicht an Orten, an denen Öldünste oder Dämpfe
vorhanden sind. Das kann einen Brand oder Stromschlag verursachen.
vorhanden sind. Das kann einen Brand oder Stromschlag verursachen.
Verwenden Sie diese Kamera nicht an feuchten oder staubigen Orten (außer
bei wasserdichten Geräten). Das kann einen Brand oder Stromschlag
verursachen.
bei wasserdichten Geräten). Das kann einen Brand oder Stromschlag
verursachen.
Lassen Sie diese Kamera nicht an Orten liegen, an denen sie extrem hohen
Temperaturen ausgesetzt wird. Lassen Sie die Kamera nicht an Orten
wie etwa in einem geschlossenen Auto oder in direktem Sonnenlicht
liegen. Das kann einen Brand verursachen.
Temperaturen ausgesetzt wird. Lassen Sie die Kamera nicht an Orten
wie etwa in einem geschlossenen Auto oder in direktem Sonnenlicht
liegen. Das kann einen Brand verursachen.
Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf.
Das Produkt könnte bei Kleinkindern zu Verletzungen führen.
Das Produkt könnte bei Kleinkindern zu Verletzungen führen.
Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf die Kamera. Der schwere
Gegenstand kann umkippen oder herunterfallen und Verletzungen
verursachen.
Gegenstand kann umkippen oder herunterfallen und Verletzungen
verursachen.
Bewegen Sie die Kamera nicht, während der Netzadapter noch angeschlossen
ist. Ziehen Sie zum Abtrennen des Netzadapters nicht am Verbindungskabel.
Das kann das Netzkabel oder die Verbindungskabel beschädigen und
einen Brand oder Stromschlag verursachen.
ist. Ziehen Sie zum Abtrennen des Netzadapters nicht am Verbindungskabel.
Das kann das Netzkabel oder die Verbindungskabel beschädigen und
einen Brand oder Stromschlag verursachen.
Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf.
Das Produkt könnte bei Kleinkindern zu Verletzungen führen.
Das Produkt könnte bei Kleinkindern zu Verletzungen führen.
Decken Sie die Kamera oder den Netzadapter nicht mit einem Tuch oder
einer Decke ab. Das kann zu einem Hitzestau führen und das Gehäuse
verformen oder einen Brand verursachen.
einer Decke ab. Das kann zu einem Hitzestau führen und das Gehäuse
verformen oder einen Brand verursachen.
Vor dem Reinigen der Kamera oder wenn Sie vorhaben, die Kamera
längere Zeit nicht zu benutzen, sollten Sie den Akku herausnehmen und den
Stecker des Netzadapters abziehen. Anderenfalls besteht Brand- oder
Stromschlaggefahr.
längere Zeit nicht zu benutzen, sollten Sie den Akku herausnehmen und den
Stecker des Netzadapters abziehen. Anderenfalls besteht Brand- oder
Stromschlaggefahr.
VORSICHT
VORSICHT
Aus der
Netzsteckdose
ziehen
Trennen Sie nach beendetem Ladevorgang das Ladegerät von der Netzstrom-
versorgung. Wenn Sie das Ladegerät an der Steckdose angeschlossen
lassen, besteht Brandgefahr.
versorgung. Wenn Sie das Ladegerät an der Steckdose angeschlossen
lassen, besteht Brandgefahr.
Die Benutzung des Blitzes zu nah am Auge einer Person kann zu kurzzeitiger
Beeinfl ussung der Sehkraft führen. Besondere Vorsicht ist beim Fotogra-
fi eren von Babys und Kleinkindern erforderlich.
Beeinfl ussung der Sehkraft führen. Besondere Vorsicht ist beim Fotogra-
fi eren von Babys und Kleinkindern erforderlich.
Wenn eine Speicherkarte entnommen wird, kann sie zu schnell aus dem
Steckplatz springen. Halten Sie einen Finger gegen die Karte und entnehmen
Sie sie vorsichtig. Personen, die von der herausgesprungenen Karte
getroff en werden, können verletzt werden.
Steckplatz springen. Halten Sie einen Finger gegen die Karte und entnehmen
Sie sie vorsichtig. Personen, die von der herausgesprungenen Karte
getroff en werden, können verletzt werden.
Bringen Sie die Kamera regelmäßig zur technischen Prüfung und Reinigung.
Staubanhäufungen in der Kamera können einen Brand oder
Stromschlag verursachen. Wenden Sie sich für eine Reinigung des
Kamerainneren alle zwei Jahre an Ihren FUJIFILM-Fachhändler. Bitte
beachten Sie, dass dieser Wartungsdienst nicht kostenlos ist.
Staubanhäufungen in der Kamera können einen Brand oder
Stromschlag verursachen. Wenden Sie sich für eine Reinigung des
Kamerainneren alle zwei Jahre an Ihren FUJIFILM-Fachhändler. Bitte
beachten Sie, dass dieser Wartungsdienst nicht kostenlos ist.