Cisco Cisco SF302-08PP 8-port 10 100 PoE+ Managed Switch Guía Del Usuario
管理：文件管理
升级 / 备份固件 / 语言
思科 200、 300 和 500 系列管理型交换机管理指南 （内部版本） 30
4
支持以下文件传输方法：
•
使用浏览器提供的工具的 HTTP/HTTPS
•
TFTP
（需要 TFTP 服务器）
•
需要 SCP 服务器的安全复制协议 (SCP)
如果将新语言文件加载到了设备上，便可以从下拉菜单中选择这种新语言。（无需重
启设备）。
启设备）。
设备上存储有两个固件映像。其中一个映像确定为
活动映像
，另一个被确定为
非活动
映像
。
升级固件时，新映像总是会替换已标识为非活动映像的映像。
即使在将新固件上传到设备后，设备也会继续使用活动映像（旧版本）引导，直至您
使用
使用
一节中介绍的步骤将新映像的状态更改为活动映像
。
然后引导设备。
升级/备份固件或语言文件
升级或备份软件映像或语言文件的步骤：
步骤 1
单击管理 > 文件管理 > 升级/备份固件/语言。
步骤 2
单击“传输方法”。按以下步骤进行：
•
如果选择了TFTP，则转至
步骤 3
。
•
如果选择了通过 HTTP/HTTPS，则转至
步骤 4
。
•
如果选择了通过 SCP，则转至
步骤 5
。
步骤 3
如果选择了通过 TFTP，请按本步骤中所述输入参数。否则，请跳至
步骤 4
。
请选择以下保存操作之一：
•
升级 - 指定将使用 TFTP 服务器上新版本的文件类型替换设备上的该文件类型。
•
备份 - 指定将文件类型副本保存至另一台设备上的文件。
输入以下字段：
•
文件类型 - 选择目的文件类型。只会显示有效的文件类型。（这些文件类型在
一节中做了说明）。
•
TFTP
服务器定义 - 选择是按照 IP 地址还是域名来指定 TFTP 服务器。
•
IP
版本 - 选择使用 IPv4 还是 IPv6 地址。