Brother Innov-is 4000D/4000 Guía De Operación
NAAISTEKEN NAAIEN
96
f
Stel de persvoet af op een marge van 3 mm
(ca. 1/8 inch).
(ca. 1/8 inch).
g
Begin bij de ritsopening. Naai tot ongeveer
50 mm (ca. 2 inch) vanaf de rand van de
stof en stop de machine.
50 mm (ca. 2 inch) vanaf de rand van de
stof en stop de machine.
h
Trek de trekker van de rits voorbij de pers-
voet en naai verder tot de rand van de stof.
voet en naai verder tot de rand van de stof.
a 50 mm (ca. 2 inch)
b 3 mm (ca. 1/8 inch)
b 3 mm (ca. 1/8 inch)
i
Sluit de rits, keer de stof om en naai een
rijgsteek.
rijgsteek.
a Voorkant van de rok (achterkant van de stof)
b Rijgsteken
c Voorkant van de rok (voorkant van de stof)
b Rijgsteken
c Voorkant van de rok (voorkant van de stof)
d Achterkant van de rok (voorkant van de stof)
j
Verwijder de persvoet en bevestig deze
opnieuw, nu met het linkeruiteinde van de
persvoet in de persvoethouder.
opnieuw, nu met het linkeruiteinde van de
persvoet in de persvoethouder.
*
Wanneer u de linkerkant van de rits naait, moet de
naald rechts van de persvoet vallen. Wanneer u de
rechterkant van de rits naait, moet de naald links
van de persvoet vallen.
naald rechts van de persvoet vallen. Wanneer u de
rechterkant van de rits naait, moet de naald links
van de persvoet vallen.
a Rechts
b Links
c Naaldpositie
c Naaldpositie
k
Plaats de stof zo dat de linkerrand van de
persvoet de rand van de tanden van de rits
raakt.
persvoet de rand van de tanden van de rits
raakt.
l
Naai achteruitsteken aan de bovenkant van
de rits en ga daarna door met naaien.
de rits en ga daarna door met naaien.
m
Naai ongeveer 50 mm (ca. 2 inch) van de
rand van de stof met naaien. Laat de naald
in de stof steken en verwijder de rijgsteken.
rand van de stof met naaien. Laat de naald
in de stof steken en verwijder de rijgsteken.
n
Open de rits en naai de rest van de naad.
a Rijgsteken
b 7 tot 10 mm (ca.1/4 inch tot 3/8 inch)
c Achteruitsteken
d 50 mm (ca. 2 inch)
c Achteruitsteken
d 50 mm (ca. 2 inch)
VOORZICHTIG
Let op dat de naald de rits tijdens het naaien niet
raakt. Als de naald de rits raakt, kan de naald
breken en letsel veroorzaken.
raakt. Als de naald de rits raakt, kan de naald
breken en letsel veroorzaken.
b
a
a
d
b
c
a
b
c
d
c
b
a