Brother PC-210/210PRW Guía De Operación
POINTS DE COUTURE COURANTS ———————————————————————————————————————————————
78
■ Utilisation du guide de capitonnage en option
Utilisez le guide de capitonnage pour coudre des
points parallèles espacés de manière égale.
points parallèles espacés de manière égale.
1
Insérez la tige du guide ouateur dans l’orifice
se trouvant à l’arrière du support de pied-de-
biche ou du pied à double entraînement.
se trouvant à l’arrière du support de pied-de-
biche ou du pied à double entraînement.
Pied à double entraînement
Support de pied-de-biche
2
Réglez la tige du guide ouateur pour que le
guide de capitonnage s’aligne sur les points
déjà cousus.
guide de capitonnage s’aligne sur les points
déjà cousus.
Remarque
● Le guide de capitonnage en option est
disponible auprès de votre détaillant
Brother.
Brother.
Capitonnage en
mouvement libre
mouvement libre
Avec le capitonnage en mouvement libre, les griffes
d’entraînement peuvent être abaissées (à l’aide du
levier d’entraînement par griffe) de façon à pouvoir
déplacer le tissu librement dans n’importe quelle
direction.
Le pied-de-biche pour capitonnage en option est
nécessaire au capitonnage en mouvement libre.
d’entraînement peuvent être abaissées (à l’aide du
levier d’entraînement par griffe) de façon à pouvoir
déplacer le tissu librement dans n’importe quelle
direction.
Le pied-de-biche pour capitonnage en option est
nécessaire au capitonnage en mouvement libre.
1
Retirez le pied-de-biche et son support.
• Reportez-vous à la section “Retrait du
• Reportez-vous à la section “Retrait du
support de pied-de-biche” (page 29).
2
Alignez le pied-de-biche pour capitonnage sur
la partie inférieure gauche de la barre du
pied-de-biche.
Le crochet du pied-de-biche pour capitonnage
doit se trouver au-dessus de la vis du support
d’aiguille.
la partie inférieure gauche de la barre du
pied-de-biche.
Le crochet du pied-de-biche pour capitonnage
doit se trouver au-dessus de la vis du support
d’aiguille.
3
Maintenez le pied-de-biche pour capitonnage
de la main droite, puis serrez la vis du support
de pied-de-biche à l’aide du tournevis de
votre main gauche.
de la main droite, puis serrez la vis du support
de pied-de-biche à l’aide du tournevis de
votre main gauche.
1 Crochet du pied-de-biche pour capitonnage
2 Vis du support de pied-de-biche
3 Vis du support d’aiguille
2 Vis du support de pied-de-biche
3 Vis du support d’aiguille
●
Veillez à bien serrer les vis à l’aide du
tournevis, sinon, l’aiguille risque de
toucher le pied-de-biche et de se tordre
ou de casser.
tournevis, sinon, l’aiguille risque de
toucher le pied-de-biche et de se tordre
ou de casser.
1
2
3
ATTENTION
F0_brotherfr.book Page 78 Monday, February 10, 2003 3:24 PM