Brother Innov-is 4000D/4000 Guía De Operación
TRÄ ÖVERTRÅDEN
Ko
m
m
m
a igå
n
g
25
1
TRÄ ÖVERTRÅDEN
Trä övertråden med knappen för
”automatisk trädning”
”automatisk trädning”
Tryck på
→
→
→
i den ordningen för att visa en video på
LCD-skärmen som visar hur du kan göra (se sida
18). Följ stegen nedan som redogör för hur du ska
göra.
18). Följ stegen nedan som redogör för hur du ska
göra.
a
Slå PÅ strömmen.
b
Tryck på knappen för ”nållägesval” för att
lyfta upp nålen.
lyfta upp nålen.
c
Vrid på pinnen så att den är vinklad uppåt.
Sätt trådrullen på pinnen så att tråden spo-
las av från rullens framsida.
Sätt trådrullen på pinnen så att tråden spo-
las av från rullens framsida.
a Pinne
b Lock
b Lock
c Trådrulle
d
Tryck sedan locket på pinnen så långt det
går och skjut pinnen tillbaka till sin plats.
går och skjut pinnen tillbaka till sin plats.
VAR FÖRSIKTIG
• Kontrollera att du trär maskinen på rätt sätt.
Felaktig trädning kan medföra att tråden
trasslar till sig och nålen går av, vilket kan
orsaka skador.
trasslar till sig och nålen går av, vilket kan
orsaka skador.
• När du använder tillbehör som inte ingår i
maskinen ska du sätta på dessa på maskinen
efter trädningen.
efter trädningen.
Anmärkning
• Den automatiska trädningsfunktionen kan
användas med symaskinsnålar från 75/11 till
100/16.
100/16.
• Tråd som genomskinlig enfibertråd i nylon
och tråd med en tjocklek på 130/20 eller mer
kan inte användas tillsammans med den
automatiska trädningsfunktionen.
kan inte användas tillsammans med den
automatiska trädningsfunktionen.
• Den automatiska trädningsfunktionen kan
inte användas tillsammans med vingnålen
eller dubbelnålen.
eller dubbelnålen.
• Om den automatiska trädningsfunktionen
inte kan användas, se ”Manuell trädning” på
sida 27.
sida 27.
7
6
2
3, 4
8
5
1
Obs!
Om du försöker att trä nålen automatiskt utan
att höja nålen kan det hända att tråden inte
träs korrekt.
att höja nålen kan det hända att tråden inte
träs korrekt.
VAR FÖRSIKTIG
• Om trådrullen eller locket inte är korrekt
monterade, kan tråden trassla in sig i pinnen
och orsaka att nålen bryts.
och orsaka att nålen bryts.
• Använd det lock (större, mellan, mindre) som
är närmast trådrullen i storlek. Om du
använder ett lock som är mindre än trådrullen
kan det hända att tråden fastnar i spåret i
rullens ände och orsakar att nålen bryts.
använder ett lock som är mindre än trådrullen
kan det hända att tråden fastnar i spåret i
rullens ände och orsakar att nålen bryts.
b
c
a