Brother PR-620/620C/600II/600IIC Guía De Operación
Bordado de un diseño con siete o más colores 75
3
Bordado de un diseño con siete o más colores
Cuando se borda un diseño con siete o más colores de hilo, es necesario cambiar los carretes. Al cambiar los
carretes de hilo, aparecerá siempre una instrucción sobre cómo hacerlo y la máquina se detendrá
automáticamente.
carretes de hilo, aparecerá siempre una instrucción sobre cómo hacerlo y la máquina se detendrá
automáticamente.
■ Asignación de colores de hilo a las varillas de
aguja
La máquina asigna automáticamente los colores
de hilo a las varillas de aguja de 1 a 6,
comenzando por el color que se va a coser
primero. (Sin embargo, si un nuevo diseño tiene
los mismos colores de hilo que los del diseño
cosido anteriormente, los colores se asignarán a
las mismas varillas que antes,
independientemente del orden de costura).
Por ejemplo, para un diseño con seis colores de
hilo y diez cambios de color, la asignación de los
colores de hilo es la siguiente:
La máquina asigna automáticamente los colores
de hilo a las varillas de aguja de 1 a 6,
comenzando por el color que se va a coser
primero. (Sin embargo, si un nuevo diseño tiene
los mismos colores de hilo que los del diseño
cosido anteriormente, los colores se asignarán a
las mismas varillas que antes,
independientemente del orden de costura).
Por ejemplo, para un diseño con seis colores de
hilo y diez cambios de color, la asignación de los
colores de hilo es la siguiente:
Para un diseño con siete o más colores, se
actualiza la información de los carretes cuando
sea necesario utilizar el séptimo color de hilo.
Posteriormente, la máquina ajusta la asignación
de los colores de hilo para reducir el número de
veces que deben cambiarse los carretes.
Por ejemplo, para un diseño con diez colores de
hilo y trece cambios de color, la asignación de los
colores de hilo es la siguiente:
actualiza la información de los carretes cuando
sea necesario utilizar el séptimo color de hilo.
Posteriormente, la máquina ajusta la asignación
de los colores de hilo para reducir el número de
veces que deben cambiarse los carretes.
Por ejemplo, para un diseño con diez colores de
hilo y trece cambios de color, la asignación de los
colores de hilo es la siguiente:
Puesto que se van a volver a utilizar los colores de hilo
de las varillas 2 y 3 después de cambiar los carretes, no
se cambiarán. Sin embargo, se asignan colores
diferentes a las otras varillas.
de las varillas 2 y 3 después de cambiar los carretes, no
se cambiarán. Sin embargo, se asignan colores
diferentes a las otras varillas.
Comprobación de si es necesario
cambiar los carretes de hilo
cambiar los carretes de hilo
Cuando se selecciona un diseño, puede verse el
número de cambios del hilo, pero en esta pantalla
no se puede comprobar los colores de hilo utilizados
en el diseño. Los siguientes indicadores permiten
comprobar si es necesario cambiar o no los carretes
de hilo y cuándo.
número de cambios del hilo, pero en esta pantalla
no se puede comprobar los colores de hilo utilizados
en el diseño. Los siguientes indicadores permiten
comprobar si es necesario cambiar o no los carretes
de hilo y cuándo.
■ Tiempo hasta el cambio de carretes
Este indicador muestra el tiempo que queda hasta
el siguiente cambio de carretes. Cuando se
muestra la pantalla de bordado, si se indica un
intervalo de tiempo, será necesario al menos un
cambio de carretes.
el siguiente cambio de carretes. Cuando se
muestra la pantalla de bordado, si se indica un
intervalo de tiempo, será necesario al menos un
cambio de carretes.
1 Tiempo hasta el cambio de carretes
1
→ Varilla 1
2
→ Varilla 2
3
→ Varilla 3
4
→ Varilla 4
5
→ Varilla 5
1
2
6
2
6
→ Varilla 6
5
6
6
1
→
Varilla 1
2
→ Varilla 2
3
→ Varilla 3
4
→ Varilla 4
5
→ Varilla 5
6
→ Varilla 6
5
Cambie los carretes aquí.
7
→ Varilla 1
3
8
8
→ Varilla 4
9
→ Varilla 5
10
→ Varilla 6
2
Sapphire_es.book Page 75 Friday, October 7, 2005 11:08 PM