Brother PR-620/620C/600II/600IIC Guía De Operación

Remplacement de l’aiguille     63

Si l’aiguille est tordue ou si sa pointe est cassée, remplacez-la. Utilisez le tournevis Allen fourni pour remplacer 
l’aiguille par une autre spécifiquement conçue pour cette machine et ayant réussi le test décrit à la section 
“Vérification de l’aiguille” (à la page 15).

1

2

Desserrez la vis de fixation de l’aiguille et 
retirez l’aiguille.
Tenez l’aiguille de votre main gauche et le 
tournevis Allen de votre main droite et tournez 
la vis de fixation de l’aiguille dans le sens 
inverse des aiguilles d’une montre.

● Veillez à utiliser le tournevis Allen fourni 

pour remplacer l’aiguille, sinon vous 
risquez de forcer sur l’aiguille et de la 
casser.

• Ne forcez pas lorsque vous desserrez ou 

serrez la vis de fixation de l’aiguille, sinon 
vous risquez d’endommager la machine.

3

Le côté plat de l’aiguille orienté vers l’arrière 
de la machine, insérez l’aiguille vers le haut 
jusqu’à ce qu’elle touche la butée de la barre 
à aiguille.
Faites passer l’aiguille par le trou du pied 
presseur, puis utilisez l’outil de remplacement 
d’aiguille pour soulever l’aiguille.

1 Butée de la barre à aiguille
2 Aiguille
3 Côté plat
4 Outil de remplacement d’aiguille 

●

1

2

3

4

Sapphire_fr.book  Page 63  Monday, October 31, 2005  7:22 PM