Brother PR-620/620C/600II/600IIC Guía De Operación
SELECTION/EDITION/MISE EN MEMOIRE DES MOTIFS ———————————————————————————————————————
100
Précautions relatives aux données de broderie
Respectez les précautions suivantes lorsque vous utilisez des données de broderie qui n’ont pas été créées et
mises en mémoire dans cette machine.
mises en mémoire dans cette machine.
■ Types de données de broderie pouvant être utilisés
• Vous ne pouvez utiliser que les fichiers de données .pes, .phc et .dst avec cette machine. L’utilisation de
données de motif autres que celles mises en mémoire à l’aide de nos systèmes de conception de données ou
de nos machines à coudre risque d’entraîner un dysfonctionnement de la machine à broder.
de nos machines à coudre risque d’entraîner un dysfonctionnement de la machine à broder.
■ Type de dispositifs/supports USB qui peuvent être utilisés (par le biais d'un connecteur USB de
type “ A ” (hôte))
Les données des points peuvent être mémorisées sur ou rappelées à partir d'un support USB.
Utilisez des supports répondant aux conditions suivantes.
•
Les données des points peuvent être mémorisées sur ou rappelées à partir d'un support USB.
Utilisez des supports répondant aux conditions suivantes.
•
Lecteur de disquettes USB
•
Lecteur Flash USB (mémoire Flash USB)
•
Lecteurs de CD-ROM, de CD-R, de CD-RW USB (rappel de données uniquement)
Mémorandum
● Les données des points/broderies ne peuvent pas être mémorisées à l'aide d'un lecteur de CD-ROM, de CD-R ou
de CD-RW USB.
● Les dispositifs/supports USB ne peuvent être utilisés que par le biais d'un connecteur USB de type “ A ” (hôte). Le
connecteur de port USB de type “ B ” (fonction) n'est destiné qu'à être raccordé à un ordinateur.
Vous pouvez également utiliser les types de supports suivants avec le lecteur/enregistreur de carte mémoire USB.
•
•
Carte Secure Digital (SD)
•
Compact Flash
•
Memory Stick
•
Smart Media
•
Multi Media Card (MMC)
•
XD-Picture Card
Remarque
● Certains supports USB ne peuvent pas être utilisés avec cette machine. Veuillez visiter notre site web pour obtenir plus de détails.
● Les concentrateurs USB ne peuvent pas être utilisés par le biais d'un connecteur USB de type “ A ” (hôte). La
machine ne reconnaît pas les dispositifs ou cartes mémoire USB mentionnés plus haut s'ils sont utilisés par le biais
d'un concentrateur.
d'un concentrateur.
● Le témoin d'accès commence à clignoter lorsque vous insérez des dispositifs/supports USB. Il faut environ 5 à 6
secondes à la machine pour les reconnaître. (le délai dépend du dispositif/support USB).
● N'insérez et ne retirez les supports USB que lorsque
s'affiche à l'écran ou lorsqu'un message vous invite à
remplacer les supports (voir page 117).
● Pour plus d'informations, consultez le manuel d'instructions fourni avec le support USB que vous avez acheté.
Mémorandum
● Lorsqu'il est nécessaire de créer un dossier de fichiers, utilisez un ordinateur.
● Il est possible d'utiliser des caractères alphanumériques dans les noms de fichier. Par ailleurs, si le nom
du fichier ne contient pas plus de huit caractères, il s'affiche en entier à l'écran.
Dans le cas contraire, seuls les six premiers caractères apparaissent, suivis de “ ~ ” et d'un numéro.
Dans le cas contraire, seuls les six premiers caractères apparaissent, suivis de “ ~ ” et d'un numéro.
●
Si vous utilisez des données de broderie différentes de nos motifs d’origine, le fil ou l’aiguille risque de casser lors
de la couture avec un fil d’une densité trop faible ou lors de la couture d’au moins trois points superposés. Dans
ce cas, utilisez l’un de nos systèmes de conception de données d’origine pour éditer les données de broderie.
de la couture avec un fil d’une densité trop faible ou lors de la couture d’au moins trois points superposés. Dans
ce cas, utilisez l’un de nos systèmes de conception de données d’origine pour éditer les données de broderie.
ATTENTION
Sapphire_fr.book Page 100 Monday, October 31, 2005 7:22 PM