Brother CS-100T/4000/5000H Guía De Operación
37
3
• Lorsque vous abaissez le pied-de-biche,
n’exercez pas de pression à l’avant du pied-
de-biche, sinon, la taille de la boutonnière
risque de ne pas être correcte.
de-biche, sinon, la taille de la boutonnière
risque de ne pas être correcte.
a Ne réduisez pas l’écart.
f
Abaissez au maximum le levier de
boutonnière.
boutonnière.
a Levier boutonnières
Le levier de boutonnière est placé derrière le
support du pied pour boutonnière.
support du pied pour boutonnière.
a Levier boutonnières
b Support
b Support
g
Tenez légèrement l’extrémité du fil supérieur
de votre main gauche et commencez à
coudre.
de votre main gauche et commencez à
coudre.
X
Une fois le travail de couture terminé,
la machine coud automatiquement des
points de renfort puis s’arrête.
la machine coud automatiquement des
points de renfort puis s’arrête.
h
Relevez le levier du pied-de-biche, retirez le
tissu et coupez les fils.
tissu et coupez les fils.
i
Replacez le levier de boutonnière dans sa
position d’origine.
position d’origine.
j
Insérez une épingle à l’extrémité de la
boutonnière pour éviter de couper la couture,
puis utilisez un découd-vite pour couper dans la
direction de l’épingle et ouvrir la boutonnière.
boutonnière pour éviter de couper la couture,
puis utilisez un découd-vite pour couper dans la
direction de l’épingle et ouvrir la boutonnière.
a Découd-vite
b Epingle
b Epingle
Pour les boutonnières “trou de serrure”,
utilisez un perce-œillet du commerce pour
faire un trou dans l’extrémité ronde de la
boutonnière, puis utilisez le découd-vite pour
ouvrir la boutonnière.
utilisez un perce-œillet du commerce pour
faire un trou dans l’extrémité ronde de la
boutonnière, puis utilisez le découd-vite pour
ouvrir la boutonnière.
a Perce oeillet
• Lorsque vous utilisez le perce-œillet, placez
un papier épais ou une autre feuille de
protection sous le tissu avant de percer le
trou.
protection sous le tissu avant de percer le
trou.
Mémo
● Avant de coudre des boutonnières, vérifiez
la longueur et la largeur du point en cousant
une boutonnière d’essai sur une chute de
tissu.
une boutonnière d’essai sur une chute de
tissu.
● Lorsque vous ouvrez la boutonnière avec le
découd-vite, ne placez pas vos mains dans le
sens de la découpe, sinon vous risquez de
vous blesser si le découd-vite glisse.
sens de la découpe, sinon vous risquez de
vous blesser si le découd-vite glisse.
1
2
1
ATTENTION