Samsung MAX-A54 Manual De Usuario
FRA
21
FRA
20
Vous pouvez couper temporairement le son de votre mini-chaîne.
Exemple: vous souhaitez répondre au téléphone.
Appuyez sur la touche MUTE.
Appuyez de nouveau sur MUTE ou sur les touches VOLUME
pour rétablir le son.
pour rétablir le son.
Sourdine
2
1
Votre mini-chaîne est équipée de la fonction Power Sound.
La fonction Power Sound permet d’amplifier les basses et
d’améliorer les aigus ou les graves deux fois plus afin de
vous permettre d’apprécier un son réellement puissant.
La fonction Power Sound permet d’amplifier les basses et
d’améliorer les aigus ou les graves deux fois plus afin de
vous permettre d’apprécier un son réellement puissant.
Appuyez sur le bouton P.SOUND.
Résultat : le message “P.SOUND”apparaît et les caractères “P SND”
restent affichés pendant quelques secondes.
Résultat : le message “P.SOUND”apparaît et les caractères “P SND”
restent affichés pendant quelques secondes.
Pour annuler cette fonction, appuyez à nouveau sur P.SOUND ; le
message “OFF”reste affiché pendant quelques secondes.
Fonction Power Sound
1
2
Votre mini chaîne dispose d’un égaliseur de fréquences qui
règle les graves et les aigus, vous permettant ainsi de choisir
le type de son le mieux approprié à vos goûts et au genre
musical que vous écoutez
règle les graves et les aigus, vous permettant ainsi de choisir
le type de son le mieux approprié à vos goûts et au genre
musical que vous écoutez
Appuyez sur le bouton SOUND MODE (MODE SON) situé en
façade ou appuyez sur le bouton SOUND MODE de la
télécommande jusqu’à ce que l’option souhaitée soit sélectionnée.
télécommande jusqu’à ce que l’option souhaitée soit sélectionnée.
Pour obtenir un son...
sélectionnez...
Standard (linéaire)
PASS
Adapté à la musique pop
POP
Adapté à la musique rock
ROCK
Adapté au musique classic
CLASSIC
Adapté à la musique hall
HALL
Adapté à la musique live
LIVE
Adapté au musique cinema
CINEMA
Lorsque vous sélectionnez le mode HALL (CONCERT), LIVE
(DIRECT) OU CINEMA (CINÉMA), le processeur DSP s’affiche.
(DIRECT) OU CINEMA (CINÉMA), le processeur DSP s’affiche.
Sélection d’un son d’ambiance
Vous pouvez connecter un casque à votre mini chaîne pour ne
pas perturber votre entourage. Les écouteurs doivent avoir une
prise de 3,5ø ou un adaptateur approprié.
pas perturber votre entourage. Les écouteurs doivent avoir une
prise de 3,5ø ou un adaptateur approprié.
Branchez le casque dans la prise PHONES située sur la façade avant de
l’appareil
Résultat: le son est émis par le casque et les haut-parleurs sont coupés.
l’appareil
Résultat: le son est émis par le casque et les haut-parleurs sont coupés.
L’écoute prolongée à volume élevé avec un casque présente des
dangers pour le système auditif.
dangers pour le système auditif.
Branchement d’un casque
Lors de l’écoute de musique, vous pouvez régler l’appareil
pour qu’il s’éteigne automatiquement.
pour qu’il s’éteigne automatiquement.
Exemple: vous souhaitez vous endormir en écoutant la radio.
Appuyez sur SLEEP.
Résultat: la lecture démarre et l’affichage suivant apparaît
Résultat: la lecture démarre et l’affichage suivant apparaît
Appuyez de nouveau sur SLEEP une ou plusieurs fois pour
définir le temps de fonctionnement restant avant la mise en veille
automatique
définir le temps de fonctionnement restant avant la mise en veille
automatique
À tout moment, vous pouvez:
◆
Vérifier le temps restant en appuyant sur SLEEP.
◆
Modifier le temps restant en répétant les étapes 1 et 2
Lorsque vous sélectionnez le mode AI-SLP, le message
“ SLEEP” (VEILLE) clignote à l’écran.
“ SLEEP” (VEILLE) clignote à l’écran.
Appuyez sur SLEEP une ou plusieurs fois jusqu’à l’affichage de
AI SLEEP
.
Résultat: Le systéme se met automatiquement en veille à la fin
du disque ou de la cassette.
Pour annuler la fonction SOMMEIL, appuyez une ou plusieurs
fois sur SLEEP jusqu’à ce que
fois sur SLEEP jusqu’à ce que
OFF
s’affiche.
Paramétrage de la mise en veille
automatique
automatique
1
2
3
4
90 MIN
Le micro permet à l’utilisateur de mélanger ses propres
paroles à la musique .
paroles à la musique .
Preparation
Plug the microphone with a 6.3ø mic jack into
microphone terminal.
Plug the microphone with a 6.3ø mic jack into
microphone terminal.
Tournez le bouton MIC VOL. pour régler le volume de MIC.
Fonction de Microphone
1
MP3-CD/CD
MUTE
+10
VOLUME
POWER SOUND SOUND MODE TUNING MODE
TUNING
/ALBUM
/ALBUM
MUTE
+10
VOLUME
POWER SOUND SOUND MODE TUNING MODE
TUNING
/ALBUM
/ALBUM
TUNER
CD/
MP3-CD
TAPE
AUX
REC/
PAUSE
+10
POWER SOUND SOUND MODE TUNING MODE
Fonction Power Bass (Basses)
Votre système mini compact possède un système d’ampli-
fication des basses nommé SBS (Super Bass Sound).
Cette fonction rend le son plus puissant et réaliste.
fication des basses nommé SBS (Super Bass Sound).
Cette fonction rend le son plus puissant et réaliste.
Appuyez sur le bouton P.BASS.
Résultat : le message “ BASS” apparaît et les caractères “P. BASS”
s’affichent pendant quelques secondes.
Résultat : le message “ BASS” apparaît et les caractères “P. BASS”
s’affichent pendant quelques secondes.
Pour annuler cette fonction, appuyez à nouveau sur P.BASS : le
message “OFF” reste affiché pendant quelques secondes.
1
2
STANDBY/ON
MULTI JOG
TUNER
FM
CD/
MP3-CD
TAPE
AUX
REC/
PAUSE
MO/ST
DEMO
DIMMER
REC/PAUSE
TAPE 1/2
TAPE
P.BASS
TIMER
MO/ST
DEMO
DIMMER
REC/PAUSE
TAPE 1/2
P.BASS
SLEEP
SHUFFLE
CD REPEAT
ON/OFF
TIMER/CLOCK PROGRAM/SET
STANDBY/ON
PLAYBACK
REC/PLAY
MULTI JOG
ENTE
R/P
RG
M
.
TA
PE
1/2
M
O
O
N
O
/S
T
SLEEP
M
E
M
O
R
Y
STANDBY/ON
PLAYBACK
REC/PLAY
MULTI JOG
FM
ENTE
R/P
RG
M
.
TA
PE
1/2
M
O
O
N
O
/S
T
SLEEP
M
E
M
O
R
Y
STANDBY/ON
PLAYBACK
REC/PLAY
MULTI JOG
FM
ENTE
R/P
RG
M
.
TA
PE
1/2
M
O
O
N
O
/S
T
SLEEP
M
E
M
O
R
Y
La fonction AI-SLP est disponible uniquement avec les
fonctions TAPE et MP3-CD/CD.
1. Lors de la lecture en mode TAPE ou MP3-CD/CD, l’ap-
pareil s’éteint automatiquement à la fin de la lecture si
vous sélectionnez la fonction AI-SLP.
2. Lorsque la lecture en mode TAPE ou MP3-CD/CD est
à l’arrêt et si vous sélectionnez la fonction AI-SLP, la
lecture reprend là où elle s'est arrêtée et l'appareil
s'éteint automatiquement à la fin de celle-ci.
fonctions TAPE et MP3-CD/CD.
1. Lors de la lecture en mode TAPE ou MP3-CD/CD, l’ap-
pareil s’éteint automatiquement à la fin de la lecture si
vous sélectionnez la fonction AI-SLP.
2. Lorsque la lecture en mode TAPE ou MP3-CD/CD est
à l’arrêt et si vous sélectionnez la fonction AI-SLP, la
lecture reprend là où elle s'est arrêtée et l'appareil
s'éteint automatiquement à la fin de celle-ci.
MAX-A55-NO FRA18~28 2008.3.18 9:31 AM Page 18