Samsung MAX-A54 Manual De Usuario
FRA
11
FRA
10
Recherchez un passage sur un disque
Fonction lecture aléatoire
Pendant l’écoute, vous pouvez rechercher le passage particulier
d’un titre.
d’un titre.
Il est recommandé de baisser le volume avant d’utiliser cette
fonction.
fonction.
Pour rechercher...
Maintenez appuyée la touche...
Vers l'avant
la touche
ï
I
pendant au moins une seconde.
Vers l'arrière
la touche
I
î
pendant au moins une seconde.
Vous pouvez aussi appuyer et maintenir appuyés
/
sur le
panneau avant pour la recherche automatique à travers les pistes.
Vous sélectionnez automatiquement la fonction CD quand
vous appuyez sur la touche Disc Skip.
vous appuyez sur la touche Disc Skip.
Pour sélectionner et écouter un disque directement, appuyez sur le
bouton DISC (1, 2, 3) correspondant ou sur la touche DISC SKIP,
jusqu’à ce que le numéro désiré clignote dans le pictogramme.
Résultat: En commençant par celui que vous avez sélectionné.
bouton DISC (1, 2, 3) correspondant ou sur la touche DISC SKIP,
jusqu’à ce que le numéro désiré clignote dans le pictogramme.
Résultat: En commençant par celui que vous avez sélectionné.
Pour ne lire que le disque actuellement sélectionné,
appuyer une ou plusieurs fois sur la touche CD REPEAT
de la télécommande jusqu’à ce que l’option 1 s’affiche.
appuyer une ou plusieurs fois sur la touche CD REPEAT
de la télécommande jusqu’à ce que l’option 1 s’affiche.
◆
Si vous utilisez la fonction DISC (1, 2, 3) quand vous écoutez
la radio ou une cassette, le système passe automatiquement
en mode CD.
la radio ou une cassette, le système passe automatiquement
en mode CD.
◆
Si le disque sélectionné n’est pas chargé, c’est le disque
suivant qui commence.
suivant qui commence.
Lorsque la porte du tiroir à CD est ouverte, si vous appuyez
sur la touche OPEN/CLOSE et la maintenez enfoncée pendant
plus de 5 secondes jusqu’à ce que “
sur la touche OPEN/CLOSE et la maintenez enfoncée pendant
plus de 5 secondes jusqu’à ce que “
VERROUILLER” s’affiche,
la porte du CD est verrouillée. Dans ce cas, vous devez à nou-
veau maintenir la touche OPEN/COLSE enfoncée jusqu’à ce
que
veau maintenir la touche OPEN/COLSE enfoncée jusqu’à ce
que
“DÉVERROUILLER”
s’affiche, la porte du tiroir à CD est
déverrouillée.
Sélection d'un CD dans le chargeur
de disques
de disques
Sélection d’une piste
Vous pouvez choisir le titre que vous désirez écouter lorsque
le lecteur de disque compact est à l’arrêt ou pendant l’écoute.
le lecteur de disque compact est à l’arrêt ou pendant l’écoute.
Pour écouter le début du titre...
appuyez sur la touche...
suivant
une fois.
en cours
une fois.
précédent
deux fois.
de votre choix
ou
plusieurs
fois selon la position du titre.
◆
est possible d’utiliser les touches
I<<
et
>>I
de la télécom-
mande pour sélectionner une piste.
Vous pouvez écouter le disque compact chargé dans le lecteur
dans un ordre aléatoire défini automatiquement par la audio.
dans un ordre aléatoire défini automatiquement par la audio.
Appuyez sur le bouton SHUFFLE.
Résultat: l'affichage SHUFFLE(CD) ou RANDOM(MP3-CD)apparaît
Résultat: l'affichage SHUFFLE(CD) ou RANDOM(MP3-CD)apparaît
et tous les titres sont lus dans un ordre aléatoire, le numéro
du titre et sa durée étant affichés au fur et à mesure.
du titre et sa durée étant affichés au fur et à mesure.
Durant l'écoute aléatoire, vous pouvez utiliser les touches:
Passer à la piste suivante (sélectionnée au hasard) en appuyant
sur
sur
/
.
Faire une recherche rapide d'un point précis sur la piste actuelle
en appuyant sur
en appuyant sur
/
.
Quand vous avez terminé la lecture au hasard, appuyez sur
ou
appuyez de nouveau sur la touche SHUFFLE.
Les fonctions Répète et CD Synchro ne sont pas disponibles dans le
mode de lecture Shuffle.
mode de lecture Shuffle.
1
2
3
Qu'est-ce qu'un MP3 ?
MP3 signifie MPEG1 Layer 3, le standard global pour la technologie
de compression des signaux audio.
Il utilise la compression numérique pour comprimer jusqu’à 12 fois les
données du son original sans dégradation de la qualité du son.
Compatibilité des fichiers
◆
L'appareil lira les fichiers créés en format MP3 (MPEG1 Layer3)
ayant pour extension *.mp3.
ayant pour extension *.mp3.
◆
La lecture est impossible pour le fichier de MP2 ou 22KHz.
◆
Les bailses ID3* n’apparaissent pas sur l’affichage.
*Un fichier MP3 peut contenir des informations sur le fichier dans
*Un fichier MP3 peut contenir des informations sur le fichier dans
une balise appelée “Balise ID3” où le nom de l’album, l’interprète,
le titre de la piste, etc. sont enregistrés.
le titre de la piste, etc. sont enregistrés.
Combien de fichiers MP3 peuvent être
enregistrés sur un disque CD-R ou CD-RW ?
enregistrés sur un disque CD-R ou CD-RW ?
La capacité maximale d'un disque CD-R ou CD-RW est de 680 Mo.
Normalement, chaque fichier MP3 a une capacité de 4 Mo, et donc
vous pouvez enregistrer environ 170 fichiers sur un seul disque.
Lecture d’un CD-R/RW
◆
Dans le cas d'un CD-R original (enregistrable) enregistré en format
CD audio, d'un CD-RW (Réinscriptible) et modifiés par l'utilisateur,
la lecture s'effectue selon leur état respectif. (Le lecteur pourrait ne
pas effectuer la lecture selon les caractéristiques du CD ou de
l'enregistrement.)
CD audio, d'un CD-RW (Réinscriptible) et modifiés par l'utilisateur,
la lecture s'effectue selon leur état respectif. (Le lecteur pourrait ne
pas effectuer la lecture selon les caractéristiques du CD ou de
l'enregistrement.)
◆
Les CD-RW réagissent beaucoup moins bien que les CD, le temps
de lecture peut donc être supérieur.
de lecture peut donc être supérieur.
Séquence de lecture des titres et des pistes
◆
Dans le cas de Window Explorer.
◆
La flèche indique la séquence de lecture des titres et des pistes.
◆
Les pistes avec des extensions .jpg, .wav ou .doc ne sont pas
des fichiers audio et ils seront donc passés.
des fichiers audio et ils seront donc passés.
Kevin01.mp3
TITLE 01
(E) CD-ROM drive
Kevin02.mp3
Kevin03.mp3
Kevin04.mp3
Kevin.jpg
Life.doc
Skipped
TITLE 02
Summer05.mp3
Summer06.mp3
Garden.mp3
Garden.mp3
TITLE 04
TITLE 03
Michael07.mp3
Michael08.mp3
Water.mp3
Water.mp3
TITLE 05
Skipped
Kenny01.wav
Kenny02.wav
Butterfly.mp3
TITLE 06
Piano14.mp3
John15.mp3
TITLE 07
Le titre et la piste désirés du CD MP3 peuvent être sélectionnés en
mode stop ou en mode lecture.
mode stop ou en mode lecture.
Sélection du titre et de la piste
d’un CD MP3/CD WMA
d’un CD MP3/CD WMA
Appuyez sur la touche TUNING/ALBUM
ou
le titre se déplace.
Appuyez sur les touches
I
î
ou
ï
I
, la piste se déplace.
Pour déplacer le titre (l’album), tournez la
molette.
Résultat : le message “DIR002” s’affiche
quelques secondes et la durée de lecture
apparaît.
molette.
Résultat : le message “DIR002” s’affiche
quelques secondes et la durée de lecture
apparaît.
Pour se déplacer vers une autre piste,
appuyez sur les boutons
appuyez sur les boutons
I
î
et
ï
I
.
◆
Permet de se déplacer d’une piste à
l’autre à l’intérieur d’un même titre.
l’autre à l’intérieur d’un même titre.
◆
Si on appuie sur la touche
I
î
ou
ï
I
plus de fois qu’il n’y a de pistes dans le
titre, on passe au titre suivant.
titre, on passe au titre suivant.
Unité principale
Déplacement vers
un autre titre
un autre titre
Télécommande
OPEN/
CLOSE
TIMER
MO/ST
DEMO
DIMMER
SLEEP
SHUFFLE
CD REPEAT
ON/OFF
TIMER/CLOCK PROGRAM/SET
STANDBY/ON
MULTI JOG
TUNER
FM
CD/
MP3-CD
TAPE
AUX
ENTE
R/P
RG
M
.
TA
PE
1/2
M
O
O
N
O
/S
T
SLEEP
M
E
M
O
R
Y
REC/
PAUSE
STANDBY/ON
MULTI JOG
TUNER
FM
CD/
MP3-CD
TAPE
AUX
ENTE
R/P
R
PE
1/2
REC/
PAUSE
MP3-CD/CD
MUTE
VOLUME
POWER SOUND SOUND MODE TUNING MODE
TUNING
/ALBUM
/ALBUM
MP3-CD/CD
MUTE
TUNING
MO/ST
DEMO
DIMMER
REC/PAUSE
TAPE 1/2
MP3-CD/CD
TAPE
P.BASS
SLEEP
SHUFFLE
CD REPEAT
ON/OFF
1,3
3
2
2
MAX-A55-NO FRA1~17 2008.3.18 9:31 AM Page 10