Samsung SC41E0 Manual De Usuario

BG-2

1.  èÓ˜ÂÚÂÚ ‚ÌËχÚÂÎÌÓ ˆ·ڇ ËÌÒÚÛ͈Ë. è‰ˠ‰‡ 

‚Íβ˜ËÚ Û‰‡ ‚ ÂÎÂÍÚ˘ÂÒ͇ڇ ÏÂʇ, Û‚ÂÂÚ ÒÂ, 

˜Â Á‡ı‡Ì‚‡˘ÓÚӠ̇ÔÂÊÂÌË ÓÚ„Ó‚‡ Ì‡ Û͇Á‡ÌÓÚӠ̇ 

χÍËӂ͇ڇ Ì‡ ‰ÓÎ̇ڇ ˜‡Òڠ̇ Û‰‡.

2. ÇçàåÄçàÖ :  ç ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡ Á‡ 

ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ÏÓÍË ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚË ç 

Á‡ÒÏÛÍ‚‡ÈÚ Ú˜ÌÓÒÚË.

3.  Този уред може да се използва от деца на възраст на 

8 години и хора с понижени физически, сензорни или 

умствени възможности, или от хора без опит и познания, 

ако те бъдат наблюдавани или инструктирани относно 

използването на уреда по безопасен начин, и разбират 

рисковете от използването. 

Децата не трябва да си играят с уреда. Почистването и 

поддръжката, която трябва да се прави от потребителя, не 

трябва да се извършват от деца без наблюдение.

4.  ç ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡ ·ÂÁ ÚÓ·‡ Á‡ Ô‡ı. á‡ Ì‡È-

‰Ó·Ë ÂÁÛÎÚ‡ÚË Á‡ÏÂÌÈÚ ÚÓ·‡Ú‡ Á‡ Ô‡ı, Ô‰ˠ‰‡ Ò  

̇Ô˙ÎÌË·.

5.  ç ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡ Á‡ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ 

ÍË·ËÚÂÌË ÍΘÍË, Ú΢ˠ‚˙„ÎÂÌË ËÎË Ù‡ÒÓ‚Â. ç 

ÓÒÚ‡‚ÈÚ Û‰‡ ·ÎËÁÓ ‰Ó Ô˜ÍË ËÎË ‰Û„Ë ËÁÚÓ˜Ìˈˠ̇ 

ÚÓÔÎË̇. íÓÔÎË̇ڇ ÏÓÊ ‰‡ ‰ÂÙÓÏË‡ ËÎË Ó·ÂÁˆ‚ÂÚË 

Ô·ÒÚχÒÓ‚ËÚ ˜‡ÒÚˠ̇ Û‰‡.

6.  àÁ·„‚‡ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌÂÚӠ̇ Ú‚˙‰Ë ËÎË ÓÒÚË Ô‰ÏÂÚË ‚ 

Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡, Á‡˘ÓÚÓ Û‰˙Ú ÏÓÊ ‰‡ Ò ÔÓ‚‰Ë.  

ç ̇ÒÚ˙Ô‚‡ÈÚ ˠÌ ÔÓÒÚ‡‚ÈÚ ÚÂÊÍË Ô‰ÏÂÚË ‚˙ıÛ 

DJ68-00471P-08.indb   2

2016. 6. 23.   �� 4:47