Samsung UD46E-B Guía De Instalación Rápida
BN68-07319F-04
彩色显示器简单说明书
Quick Setup Guide
UD46E-A
UD46E-B
UD46E-C
UD55E-A
UD55E-B
保留备用
The
terms
HDMI
and
HDMI
High-Definition
Multimedia
Interface
,
and
the
HDMI
Logo
are
trademarks
or
registered
trademarks
of
HDMI
Licensing
LLC
in
the
United
States
and
other
countries.
1
2
3
4
+
+
-
-
5
6
7
8
检查附件
Checking the Components
中国能效标识
规格型号
产品类型
能效等级
能源效率
（
cd / W）
睡眠状态功率
（
W）
关闭状态功率
（
W）
UD46E-A
标准显示器
1
2.0
0.50
0.10
UD46E-B
UD46E-C
UD55E-A
2
1.5
UD55E-B
1
2.0
依据国家标准：
GB
21520-2015
产品无任何外接输入电源相连时才能实现零能耗
三星全球服务网
Contact SAMSUNG WORLD WIDE
简体中文
网站:
网站:
http://www.samsung.com
English
Web site: http://www.samsung.com
Web site: http://www.samsung.com
地区
Area
客户服务中心
Customer
Care
Centre
CHINA
400-810-5858
简体中文
1
彩色显示器简单说明书
2
保修卡（部分地区未提供）
3
电源线
4
电池（部分地区未提供）
5
遥控器
6
DP
缆线
7
RS232C
(
IN
) 适配器
8
固定座环 (
4
颗) / 螺钉 (
4
颗)
-
如有任何附件缺失，请与向您售出本产品的供应商联系。
-
图像可能与实际部件稍有不同。
English
1
Quick Setup Guide
2
Warranty card (Not available in some locations)
3
Power cord
4
Batteries (Not available in some locations)
5
Remote Control
6
DP cable
7
RS232C(IN) adapter
8
Holder-Ring (4EA) / Screw (4EA)
-
Contact
the
vendor
where
you
purchased
the
product
if
any
components
are
missing.
-
The
pictures
may
look
different
from
the
actual
components.
简体中文
-
颜色和外观可能根据产品的不同而有所变化。日后将出于提高性能之目的更改
规格，恕不另行通知。
-
从该网站下载用户手册以获取更多详细信息。
-
在使用本机之前，请仔细阅读使用说明并妥善保管以备日后参考查阅。
English
- The colour and the appearance may differ depending on the product, and the
- The colour and the appearance may differ depending on the product, and the
specifications are subject to change without prior notice to improve the performance.
- Download the user manual from the website for further details.
http://www.samsung.com/displaysolutions
背面
Reverse Side
外部传感器套件
External sensor KIT
POWER
ON
1
2
3
4
5
简体中文
1
遥控传感器
将遥控器对准液晶显示器上的这个位置。
将遥控器对准液晶显示器上的这个位置。
-
在遥控传感器和遥控器之间不要放置任何障碍物。
2
光线传感器
自动检测所选显示屏周围的环境光线强度，并调节屏幕亮度。
自动检测所选显示屏周围的环境光线强度，并调节屏幕亮度。
3
电源指示灯
电源指示灯在产品开启时熄灭。
在省电模式下闪烁。
电源指示灯在产品开启时熄灭。
在省电模式下闪烁。
4
POWER
按钮
使用此按钮打开或关闭液晶显示器。
5
SOURCE
按钮
从
PC
模式切换为视频模式。
选择与外部设备相连的输入源。
English
1
Remote
Control
Sensor
Aim
the
remote
control
towards
this
spot
on
the
LCD
Display.
-
Keep
the
area
between
the
remote
sensor
and
remote
control
obstacle-free.
2
Light
sensor
Automatically
detects
the
intensity
of
ambient
light
around
a
selected
display
and
adjusts
the
screen
brightness.
3
Power
indicator
The
power
indicator
will
turn
off
when
the
product
is
turned
on.
It
will
blink
in
power-saving
mode.
4
POWER
button
Use
this
button
for
turning
the
LCD
Display
on
and
off.
5
SOURCE
button
Switches
from
PC
mode
to
Video
mode.
Selects
the
input
source
that
an
external
device
is
connected
to.
1
2
3
4
5
6
7 89
0
! @
简体中文
1
通过外部传感器板接收遥控器信号，并通过
LOOP
OUT
输出信号。
2
向外部传感器板供电或接收光线传感器信号。
3
DVI
IN
: 使用
DVI
或
HDMI-DVI
缆线连接到节目源设备。
MAGICINFO
: 要使用
MagicInfo
，请确保连接了
DP-DVI
缆线。
4
使用
HDMI
缆线连接到信号源设备。
5
使用
DP
缆线连接到
PC
。
6
使用
D-SUB
缆线连接到信号源设备。
7
使用
DP
缆线连接到另一产品。
8
通过音频缆线从
PC
接收声音信号。
9
连接耳机或外部扬声器。
0
使用
RS232C
适配器连接到
MDC
。
!
连接到
USB
存储设备。（仅用于更新目的）
@
使用
LAN
缆线连接到
MDC
。
English
1
Receives the remote control signal via the external sensor board and outputs the signal
via LOOP OUT.
via LOOP OUT.
2
Supplies power to the external sensor board or receives the light sensor signal.
3
DVI IN: Connects to a source device using a DVI cable or HDMI-DVI cable.
MAGICINFO: To use MagicInfo, make sure to connect the DP-DVI cable.
MAGICINFO: To use MagicInfo, make sure to connect the DP-DVI cable.
4
Connects to a source device using an HDMI cable.
5
Connects to a PC using a DP cable.
6
Connects to a source device using a D-SUB cable.
7
Connects to another product using a DP cable.
8
Receives sound from a PC via an audio cable.
9
Connects to the audio of a source device.
0
Connects to MDC using an RS232C adapter.
!
Connect to a USB memory device. (Only for update purpose)
@
Connects to MDC using a LAN cable.
生 产 者 ( 制 造 商 ) :
生 产 者 地 址 :
生 产 者 地 址 :
天津三星电子有限公司
天津经济技术开发区西区江泰路
天津经济技术开发区西区江泰路
20
号
* 各型号的实际生产企业不同,生产企业的具体信息请参阅外包装箱标签
UDE_ABC_QSG_CHINA_BN68-07319F-04.indd 1
2016-09-07 오후 7:26:51