Samsung RH55E Guía De Instalación Rápida

BN68-07435G-00

RH48E RH55E

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia 
Interface, and the HDMI Logo are trademarks or 
registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the 
United States and other countries.

Du kan benytte produktet som TV, som skiltning (reklamemedie) ved hjælp af MagicInfo Express 2-programmet 
på din pc eller mobil.

 - Garantien gælder ikke, hvis udstyret går i stykker pga. afspilning i længere tid end den anbefalede maksimale 

periode på 16 timer i døgnet.

Voit käyttää tätä tuotetta televisiona ja infonäyttönä, eli mainosvälineenä, tietokoneessa toimivan MagicInfo 

Express 2 -ohjelman avulla.

 - Takuu ei ole voimassa, jos rikkoutuminen johtuu päivittäin suositellun 16 tunnin enimmäiskäyttöajan 

ylittämisestä.

 For at bruge det som TV, skal du følge Step1 indtil Step4.
 Jos haluat käyttää sitä vain televisiona, noudata ohjeita kohdissa Step1 – Step4.

 For at bruge det som TV+Signage, skal du følge Step1 indtil Step6.
  Jos haluat käyttää sitä sekä televisiona että infonäyttönä, noudata ohjeita kohdissa Step1 – Step6.

 

Hurtig opsætningsvejledning

Pika-asetusopas

Garantikort (ikke til rådighed visse steder)

Takuukortti (Ei saatavilla joillain alueilla)

Lovgivningsmæssig vejledning

Säädösopas

Brugermanual / MagicInfo Express 2 dvd

Käyttöopas / MagicInfo Express 2 DVD

Stander, fod

Jalustan pohja

Stander, holder

Jalustan kaula

Fjernbetjening

Kaukosäädin

Batterier (ikke til rådighed visse steder)

Paristot (Ei saatavilla joillain alueilla)

Strømkabel

Virtajohto

CI-slottype

CI-paikka

   Følgende billeder er kun vejledende. Virkeligheden kan afvige fra det, der vises på billederne.

Gemt boksen et tørt sted, så den kan anvendes, hvis produktet senere skal flyttes.
* Kontroller at der ikke er nogle manglende komponenter i pakken. Kontakt forhandleren, hvor du købte produktet, hvis der mangler nogle komponenter.

Seuraavat kuvat ovat vain viitteellisiä. Tosielämän tilanteet voivat poiketa siitä, mitä kuvissa on esitetty.
Säilytä laatikko joissakin kuivissa tiloissa, jotta voisit käyttää sitä uudelleen, jos laitetta tarvitsee siirtää tulevaisuudessa.
* Varmista, että kaikki osat ovat pakkauksessa. Jos pakkauksesta puuttuu jokin osa, ota yhteyttä siihen jälleenmyyjään, jolta ostit laitteen.

 

Avaa pakkaus

 

Jalusta-asennus

 

Liitä lähdelaitteet

 

Alkuasetukset

Pika-asetusopas

  

Inden samling af produktet skal du anbringe produktet nedad på en flad og stabil overflade, så skærmen vender nedad.
Afmontering foregår i omvendt rækkefølge i forhold til montering.

 

Ennen kuin kasaat laitteen, aseta se tasaiselle lattiapinnalle siten, että näyttöruutu osoittaa alaspäin.
Purkaminen tehdään kokoamiseen verrattuna päinvastaisessa järjestyksessä.

 <Installationen er fuldført>
 <Asennus on valmis>

PC

PC

Blu-Ray

Blu-Ray

PC

PC

Videokamera

Videokameraa

Højttaler

Kaiutin

USB-enhed

USB-laitteen

PC

PC

PC

PC

HDMI 2

(ARC)

HDMI 3

PC

AUDIO

IN

AUDIO

OUT

RS232C IN

VIDEO

AV IN

AUDIO

PC IN

LAN

USB

(0.5A)

USB

(1.0A)

HDMI 1

ANT IN

Antenne

Antenni

Kontroller inden tilslutning

 - Inden du tilslutter en kildeenhed, skal du læse den brugervejledning, der fulgte med enheden.

Antallet og placeringen af porte på kildeenheder kan variere fra enhed til enhed.

 - Tilslut ikke strømkablet, før alle tilslutninger er udført.

Tilslutning af strømkablet under tilslutning kan beskadige produktet.

 - Tilslut lydportene korrekt: venstre = hvid og højre = rød.
 - Undersøg porttyperne på bagsiden af det produkt, du vil tilslutte.

Muistettava ennen kytkentää

 - Ennen kuin kytket lähdelaitteen, lue sen mukana tuleva käyttöopas.

Eri lähdelaitteissa voi olla eri määrä liitäntöjä ja ne voivat sijaita eri paikoissa.

 - Älä kytke virtajohtoa seinään, ennen kuin kaikki muut kytkennät on tehty.

Virtajohdon kytkeminen muita kytkentöjä tehtäessä voi vaurioittaa laitetta.

 - Kytke ääniliitännät oikein seuraavasti: vasen = valkoinen, oikea = punainen.
 - Tarkista kytkettävän laitteen takaosasta, millaisia liitäntöjä laitteessa on.

 

Kun olet käynnistänyt laitteen ensimmäisen kerran, määritä perusasetukset, kuten kieli, kanava ja aika.

Valikon kieli → Näytön suunta → Aut. sammutus → Verkkoasetukset → Määritä TV:n asetukset → Automaattinen viritys (Automaattinen viritys ei 
näy, jos valittuna on Ei TV:tä (vain näyttö).) → Kellon asetus → Laitteen nimi → Määritys suoritettu
Näytön suunta

Valikkojen suunta ja sisältö määritetään automaattisesti tuotteen asennon mukaan.

Yhdistä tuote langalliseen tai langattomaan verkkoon, jos haluat käyttää sitä sekä televisiona että infonäyttönä.
* Langallisen verkkoyhteyden muodostaminen (Automaattinen / Manuaalinen)
1. Määritä Verkkotyyppi -sivulla Kaapeli -asetukseksi Verkkoasetukset.
2. Käynnistä Yhdistä -toiminto painamalla Verkkoasetukset-painiketta.
3.  Kun yhteys on varmistettu, näkyviin tulee ilmoitus “Kiinteä verkko ja Internet-yhteys on muodostettu.”.
* Langattoman verkkoyhteyden muodostaminen (Automaattinen / Manuaalinen) 
1. Määritä Verkkotyyppi -sivulla Langaton -asetukseksi Verkkoasetukset.
2.  Anna suojausavain (Anna salasana.) ja valitse Valmis. 

Tuote voi yrittää muodostaa automaattisesti yhteyden langattomaan verkkoon, joka ei ole suojattu.

3.  Kun yhteys on varmistettu, näkyviin tulee ilmoitus “Langaton verkko ja Internet-yhteys on määritetty ja ne ovat valmiina käyttöön.”.

Automaattinen viritys Voit etsiä lähetyssignaalit automaattisesti ja tallentaa haetut signaalit.

 Network
 Verkko

Når produktet tændes for første gang, skal du konfigurere grundlæggende indstillinger såsom sprog, kanal og tidspunkt.

Menu Language → Display Orientation → Auto Power Off → Network Settings → Configure your TV → Auto Tuning (Auto Tuning vises ikke, hvis No 

TV (Signage Only) er valgt.) → Clock Set → Device Name → Setup Complete
Display Orientation

Visningen af menuer og indhold sættes automatisk, i henhold til visningen af produktet.

Opret forbindelse til et netværk via kabel eller trådløst for at bruge det som Tv og reklameskilt.
* Tilslutning til et kabelnetværk (Automatiske / Manuelt)
1. Indstil Network type til Wired på siden Network Settings.
2. Tryk på knappen Connect for at starte Network Settings.
3.  Når forbindelsen er bekræftet, vises meddelelsen “Wired network and Internet connection completed.”.
* Tilslutning til et trådløst netværk (Automatiske / Manuelt)
1. Indstil Network type til Wireless på siden Network Settings.
2.  Indtast din sikkerhedsnøgle (Enter password.) og vælg Done. 

Produktet vil eventuelt prøve at forbinde til et trådløst netværk som ikke er sikkert.

3.  Når forbindelsen er bekræftet, vises meddelelsen “Your wireless network and Internet connection are setup and ready to use.”.

Du kan automatisk søge efter transmissionssignaler, og gemme hentede kanaler.

RHE-EU-QSG_BN68-07435G-00.indd   1

2015-10-07     2:48:18