Samsung Networked Color Multifunction Printer Manual De Usuario

vii

Las regulaciones de la FCC establecen que los cambios o alteraciones al equipo que 
no hayan sido expresamente aprobados por el fabricante podrían inhabilitar al usuario 
para operarlo. En caso de que un equipo dañe la red de telefonía, la compañía 
telefónica deberá notificar al cliente de la posible interrupción del servicio. Sin embargo, 
de no ser posible tal notificación previa, la compañía podrá interrumpir el servicio 
momentáneamente, siempre que:

a) notifique de inmediato al usuario;

b) se dé al cliente la posibilidad de corregir el problema del equipo;

c) se informe al cliente de su derecho a presentar un reclamo ante la FCC conforme a 
los procedimientos establecidos en el apartado 68, subapartado E.

• El equipo no está diseñado para conectarse con sistemas PBX digitales.

• Si intenta conectar un módem a la computadora o al fax en la misma línea telefónica 

que la del equipo, podrían surgir  problemas de envío y recepción en todos los 
dispositivos. Se recomienda no conectar ningún otro equipo a la línea, a excepción 
del teléfono.

• Si reside en una zona donde son frecuentes las tormentas eléctricas o los picos de 

alta tensión, se recomienda instalar dispositivos de protección contra sobrecargas 
para la línea telefónica y la de suministro eléctrico. Podrá adquirir esos dispositivos 
en su distribuidor o en tiendas especializadas en electrónica y telefonía.

• Cuando desee programar números de emergencia o realizar llamadas de prueba a 

dichos números, utilice un número que no sea el de emergencia para avisar al 
operador del servicio de emergencias sobre el procedimiento. El operador le 
proporcionará más instrucciones sobre cómo probar el número de emergencia.

• Este equipo no puede utilizarse con monedas o en líneas telefónicas compartidas.

• El equipo provoca acoplamiento magnético en instrumentos de audición.

• Puede conectar este equipo a la red telefónica por medio de un tomacorriente 

modular estándar, USOC RJ-11C.

La marca CE aplicada a este producto simboliza la Declaración de 
conformidad de Samsung Electronics Co., Ltd. con la siguiente 
directiva aplicable 93/68/EEC de la Unión europea de las fechas 
indicadas:

1 de enero de 1995: Directiva del Consejo 73/23/EEC: Aproximación de las leyes de los 
estados miembros relacionadas con equipos de bajo voltaje.

1 de enero de 1996: Directiva del Consejo 89/336/EEC (92/31/EEC): Aproximación de 
las leyes de los estados miembros relacionadas con la compatibilidad 
electromagnética.

9 de marzo de 1999: Directiva del Consejo 1999/5/EC sobre equipos de radio y 
terminales de telecomunicaciones y sobre el reconocimiento mutuo de su conformidad.

Una declaración completa que define las directivas relevantes y los estándares 
mencionados se puede obtener del representante de Samsung Electronics Co., Ltd.

Este producto Samsung ha sido certificado por Samsung para la conexión de un 
terminal paneuropeo a la red telefónica pública conmutada analógica (PSTN) de 
acuerdo con la Directiva 1999/5/EC. El producto se ha diseñado para que funcione con 
las PSTN nacionales y PBX compatibles de los países europeos.

En caso de problemas, debe ponerse en contacto en primera instancia con Euro QA 
Lab of Samsung Electronics Co., Ltd.

El producto ha sido probado en TBR21 y/o TBR 38. Como ayuda en el uso y aplicación 
del equipo de terminales que cumpla con este estándar, el Instituto Europeo de 
Estándares de Telecomunicaciones (ETSI) ha enviado un documento consultivo (EG 
201 121) que contiene notas y requisitos adicionales para garantizar la compatibilidad 
en red de terminales TBR21. El producto ha sido diseñado teniendo en cuenta todas 
las notas consultivas relevantes contenidas en este documento y cumple en su totalidad 
con todas ellas.

El cable de alimentación principal de este equipo está provisto de una ficha estándar de 
13 A (BS 1363) y un fusible de 13 A. Cuando cambie o examine el fusible, debe volver 
a ajustar el fusible de 13 A correcto. Luego necesita volver a colocar la cubierta del 
fusible. Si ha perdido la cubierta del fusible, no utilice la ficha hasta que obtenga otra 
cubierta. 

Póngase en contacto con el establecimiento donde adquirió el equipo.

La ficha de 13 A es la que se utiliza con mayor frecuencia en el Reino Unido y debería 
resultar adecuada. Sin embargo, algunos edificios (principalmente los antiguos) no 
cuentan con tomas de 13 A normales. En ese caso, necesita adquirir un adaptador de 
ficha adecuado. No retire la ficha moldeada.

Los hilos metálicos del cable de alimentación principal presentan los siguientes colores:

• Verde y amarillo: 

Tierra

• Azul: Neutro

• Marrón: Vivo

Si los hilos metálicos del cable de alimentación principal no coinciden con los colores 
marcados en la ficha, haga lo siguiente:

Debe conectar el cable verde y amarillo a la clavija marcada con la letra “E” o con el 
símbolo de seguridad “Símbolo de tierra” o de color verde y amarillo o verde.

Debe conectar el cable azul a la clavija marcada con la letra “N” o de color negro.

Debe conectar el cable marrón a la clavija marcada con la letra “L” o de color rojo.

Debe contar con un fusible de 13 A en la ficha, adaptador, o en el tablero de 
distribución.