Alesis SR18 Manual De Usuario

 

 

 

LED DE TEMPO – Este LED parpadea con una frecuencia igual al tempo mostrado en la esquina inferior 
derecha de la pantalla. 

LED REC – Este LED se enciende cuando la SR18 está grabando.  Parpadea cuando se le requiere que 
confirme o cancele una acción. 

A y B – Cada patrón consiste en dos subpatrones principales – A y B.  Puede seleccionar cada uno de 
los dos subpatrones pulsando su botón correspondiente.  Estos subpatrones le permiten programar 
variaciones en sus patrones (por ej., el subpatrón A es el verso y el B el coro). 

FILL – Cada patrón incluye también dos rellenos asociados con cada uno de los dos subpatrones.  Los 
rellenos se usan para hacer la transición entre un subpatrón y otro (por ej., transición de verso a coro).   

ERASE – Este botón le permite borrar patrones o temas.  Mantenga oprimido este botón y la pantalla le 
solicitará que verifique que desea borrar el elemento seleccionado.  Para borrar la parte, pulse el botón 
REC mientras se mantiene oprimido el botón ERASE.  Además, ERASE le permite borrar eventos 
específicos en tiempo real cuando compone sus patrones.  Simplemente, mantenga oprimido el botón 
ERASE mientras se reproduce el patrón y presione el pad correspondiente al sonido que desea borrar.  
Todos los eventos asignados al pad se borran desde el momento en que se presiona el pad hasta que se 
suelta el pad o el botón ERASE. 

SAVE / COPY (Guardar / Copiar) – Este botón le permite guardar, copiar o anexar el patrón o tema 
seleccionado a una ubicación específica, además de otras funciones diversas de copiar / guardar.  Es 
posible acceder a las diferentes funciones pulsando el botón PAGE UP (RePág) mientras se mantiene 
pulsado SAVE / COPY.   

 

 

 

 

Guarda el patrón seleccionado, junto con 
todos los subpatrones, en una ubicación 
específica, sobrescribiendo todos los datos 
que puedan existir. 
1.

 

Pulse y retenga COPY / SAVE. 

 

2.

 

Seleccione el destino con el cuadrante 
DATA o los botones INC / DEC. 

 

3. 

Pulse REC para guardar.

 

Guarda el tema seleccionado en la memoria, 
sobrescribiendo los datos que puedan existir. 

1.

 

Pulse y retenga COPY / SAVE. 

 

2.

 

Seleccione el destino con el cuadrante 
DATA o los botones INC / DEC. 

 

3. 

Pulse REC para guardar.

 

 

Copia sólo el subpatrón seleccionado en el 
subpatrón de destino. 
1.

 

Presione y retenga el botón SAVE / 
COPY. 

2.

 

Pulse PAGE a la derecha. 

3.

 

Seleccione el patrón de destino con el 
cuadrante DATA o los botones INC / 
DEC. 

4.

 

Pulse A, B o FILL para seleccionar el 
subpatrón de destino. 

5.

 

Pulse REC para copiar.

 

 
 

 

Anexa el patrón actual y todos sus 
subpatrones a un patrón seleccionado.  Note 
que los patrones se pueden anexar a patrones 
con la misma firma de tiempo.

 

1.

 

Presione y retenga el botón SAVE / 
COPY. 

2.

 

Pulse PAGE a la derecha dos veces. 

3.

 

Seleccione el destino con el cuadrante 
DATA. 

4.

 

Pulse REC para anexar.

 

Anexa el tema actual a otro tema.  Tenga en 
cuenta que la duración del tema combinado 
no puede exceder los 254 pasos.

 

1.

 

Presione y retenga el botón SAVE / 
COPY. 

2.

 

Pulse PAGE a la derecha. 

3.

 

Seleccione el destino con el cuadrante 
DATA. 

4.

 

Pulse REC para anexar.

 

 

MUTE  (Silenciamiento) – Este botón le permite silenciar una capa de instrumentos seleccionada.  
Mantenga pulsado el botón y pulse DRUM, PERC o BASS para silenciar la capa de instrumentos 
correspondiente.  Para anular el silenciamiento de la capa, pulse nuevamente el botón correspondiente 
mientras mantiene pulsado MUTE.   

 

 

INC / DEC – Estos botones se usan para incrementar y disminuir los valores y ajustes de la SR18.  

CUADRANTE VALUE – Este cuadrante también se puede usar para incrementar y disminuir valores y 
ajustes. 

BOTONES DE NÚMEROS – Puede usar como alternativa los botones de números para introducir 
valores. 

PAGE (ARRIBA / ABAJO) – Estos dos botones se usan para cambiar de páginas de opciones mientras 
se navega por menús y ajustes.