Avira update manager Manual De Usuario

Descargar
Página de 52
Installation
Avira Update Manager - User Manual (Status: 17 Nov 2011)
15
The installation of the Avira Update Manager is performed automatically with the aid of an 
interactive installation script (bash command line).
The script performs the following steps:
License retrieval (EULA)
Checking the integrity of the installation files.
Checking authorizations required for installation.
Copying the application files and overwriting existing files that are no longer needed.
Copying the configuration files
2.2.1  Installation procedure
1. Log in as 'root'. Otherwise you will not have the authorization to perform the installation 
and the script will issue an error message.
2. Extract the current installation package, e.g. to /tmp:
cd /tmp; tar -xzvf avira_update_manager_unix_en.tar.gz
3. Change the directory to which you have extracted Avira Update Manager:
cd avira_update_manager_unix-<version>
4. Start the installer:
./install
5. Read the license agreement carefully. Pressing the space bar will take you to the next 
page. Accept the license agreement. Then press the 
Q
 and 
Y
 keys and click 
Enter
 to 
confirm.
The product is now installed. The destination directory is checked and if necessary 
created. All the necessary files are copied to the destination directory:You will then be 
asked if you wish to create an icon link to the AUM start script in your system directory:
6. Recommended: 
y
(es). This is not absolutely necessary but simplifies the subsequent 
retrieval of the AUM.
Would you like to create a link in /usr/sbin for avium?[y]
Please specify if boot scripts should be set up.
Set up boot scripts? [y]