Sony ccd-tr848 Manual De Usuario

C

A

M

ER

A

PL

A

Y

E

R

O

F

F

(C

H

G

)

POW

ER

C

A

M

ER

A

PL

A

Y

E

R

O

F

F

(C

H

G

)

POWER

40min

REC 0:00:01

Su videocámara enfocará automáticamente por
usted.
(1) Quite la tapa del objetivo presionando por

ambos lados de la misma y fíjela a la correa de
la empuñadura.

(2) Instale la fuente de alimentación e inserte un

videocasete. Para más información, consulte
“Paso 1” a “Paso 3” (pág. 14 a 23).

(3) Ponga el selector POWER en CAMERA

manteniendo pulsado el pequeño botón
verde. Su videocámara entrará en el modo de
espera.

(4) Pulse START/STOP. La videocámara inicia la

grabación. Aparecerá el indicador REC. El
indicador de grabación situado en la parte
frontal de la videocámara se enciende.
Para finalizar la grabación, vuelva a pulsar
START/STOP.

A câmara de vídeo faz a focagem
automaticamente.
(1) Retire a tampa da objectiva pressionando

ambos os botões laterais e fixe a tampa da
objectiva na pega.

(2) Instale a fonte de alimentação e insira uma

cassete. Consulte «Passo 1» a «Passo 3» para
mais informações (pág. 14 a 23).

(3) Ajuste o interruptor POWER para CAMERA,

enquanto pressiona a pequena tecla verde. A
câmara de vídeo é ajustada para modo de
espera de gravação.

(4) Carregue em START/STOP. A câmara inicia a

gravação. Aparece o indicador REC. O
indicador luminoso de gravação situado na
parte da frente da câmara acende-se.
Para parar de gravar, carregue de novo em
START/STOP.