Sony DCR-PC10E Manual De Usuario

4 No tape has been inserted.

5 The tab on the tape is out (red).

6 Moisture condensation has occurred. (p. 93)

7 The video heads may be contaminated.

(p. 94)

8 The clock is not set.

If the clock is not set when you set the
POWER switch to CAMERA, the message
appears for 5 seconds.

9 Some other trouble has occurred.

Disconnect the power source and contact your
Sony dealer or local authorized facility.

0 The cassette memory is full.

4 Лента не вставлена.

5 На кассете нет лепестка (красная

6 Произошла конденсация влаги. (стр. 93)

7 Видеоголовки возможно загрязнены.

(стр. 94)

8 Часы не установлены.

Если часы не будут установлены, когда Вы
установите переключатель POWER в
положение CAMERA, то появится
сообщение на 5 секунд.

9 Имеется какая-либо другая проблема.

Отсоедините источник питания и
свяжитесь с Вашим дилером Sony или
местным уполномоченным предприятием.

!º Память кассеты заполнена.