Sony DCR-TRV530E Manual De Usuario

(1)Нажмите кнопку MENU в режиме CAMERA

или MEMORY (только модели DCR-
TRV325E/TRV330E/TRV430E/TRV530E).

(2) Поверните диск SEL/PUSH EXEC для

выбора установки 

, затем нажмите на

диск.

(3) Поверните диск SEL/PUSH EXEC для

выбора установки PROGRAM AE, затем
нажмите на диск.

(4) Поверните диск SEL/PUSH EXEC для

выбора нужного режима.

Установите пункт PROGRAM AE в установках
меню в положение AUTO.

Примечания
• В режимах прожекторного освещения,

спортивных состязаний, а также в пляжном и
лыжном режиме Вы можете выполнять съемку
крупным планом. Это объясняется тем, что
Ваша видеокамера настроена для
фокусировки только на объекты, находящиеся
на среднем и дальнем расстояниях.

• В режиме захода солнца и луны, а также в

ландшафтном режиме Ваша видеокамера
настроена на фокусировку только на
дальние объекты.

• Следующие функции не работают в режиме

PROGRAM AE:
– Медленный затвор
– Старинное кино
– Перескакивание

• Следующие функции не работают в режиме

низкой освещенности:
– Цифровой эффект
– Наложение изображения
– Ночная съемка
– Точечное изображение

• Во время установки команды NIGHTSHOT в

положение ON, функция PROGRAM AE не
работает. (Индикатор будет мигать.)

• Во время съемки в режиме MEMORY режим

низкой освещенности не работает.
(Индикатор будет мигать.) (только модели
DCR-TRV325E/TRV330E/TRV430E/
TRV530E).

(1)

Press MENU to display menu settings in
CAMERA or MEMORY (DCR-TRV325E/
TRV330E/TRV430E/TRV530E only) mode.

(2)

Turn SEL/PUSH EXEC dial to select 

, then

press the dial.

(3)

Turn SEL/PUSH EXEC dial to select
PROGRAM AE, then press the dial.

(4)

Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the
desired mode.

To turn the PROGRAM AE function
off

Set PROGRAM AE to AUTO in the menu
settings.

Notes
•In the spotlight, sports lesson and beach & ski

modes, you cannot take close-ups. This is
because your camcorder is set to focus only on
subjects in the middle to far distance.

•In the sunset & moon and landscape modes,

your camcorder is set to focus only on distant
subjects.

•The following functions do not work in the

PROGRAM AE mode:
– Slow shutter
– Old movie
– Bounce

•The following functions do not work in the low

lux mode:
– Digital effect
– Overlap
– Wipe
– Dot

•While setting the NIGHTSHOT to ON, the

PROGRAM AE function does not work. (The
indicator flashes.)

•While shooting in MEMORY mode, the low lux

mode does not work. (The indicator flashes.)
(DCR-TRV325E/TRV330E/TRV430E/TRV530E
only)

Using the PROGRAM AE function

MA N U A L S E T

A U T O

P ROGR AM A E
P E F F E C T
D E F F E C T
A U T O S H T R

R E T U R N

[ ME NU ]  :  E ND

2-4

P OR T R A I T
S P OR T S
B E A C H & S K I
S U N S E T MOON

S P O T L I GH T

L A N D S C A P E
L OW L U X