Sony dvp-ns405 Manual De Usuario
52
Options de visualisation des films
Commutation des angles
Si plusieurs angles sont enregistrés sur le
DVD pour une même scène (multi-angle),
l’indication “
DVD pour une même scène (multi-angle),
l’indication “
” apparaît dans la fenêtre
d’affichage du panneau frontal. Cela signifie
que vous pouvez modifier l’angle de vue.
que vous pouvez modifier l’angle de vue.
1
Appuyez sur la touche
(angle)
pendant la lecture.
Le numéro d’angle apparaît dans la
fenêtre d’affichage.
Le numéro entre parenthèses indique le
nombre total d’angles.
fenêtre d’affichage.
Le numéro entre parenthèses indique le
nombre total d’angles.
2
Appuyez sur la touche
(angle)
à plusieurs reprises pour
sélectionner un numéro d’angle.
La scène apparaît différemment, selon
l’angle sélectionné.
l’angle sélectionné.
Remarque
Suivant les DVD, il se peut que vous ne puissiez pas
changer l’angle de vue, même si plusieurs angles
sont enregistrés sur le DVD.
changer l’angle de vue, même si plusieurs angles
sont enregistrés sur le DVD.
Affichage des sous-
titres
titres
Si des sous-titres ont été enregistrés sur les
disques, vous pouvez les modifier, les activer
ou les désactiver à tout moment pendant la
lecture d’un DVD.
disques, vous pouvez les modifier, les activer
ou les désactiver à tout moment pendant la
lecture d’un DVD.
1
Appuyez sur la touche
(sous-
titres) pendant la lecture.
La fenêtre ci-dessous s’affiche.
Le numéro entre parenthèses indique le
nombre total de sous-titres disponibles.
Le numéro entre parenthèses indique le
nombre total de sous-titres disponibles.
2
Appuyez sur la touche
(sous-
titres) à plusieurs reprises pour
sélectionner la langue.
Les langues que vous pouvez
sélectionner diffèrent suivant les DVD.
Lorsque 4 chiffres apparaissent, ils
indiquent un code de langue. Reportez-
vous à la section “Liste des codes de
langue” à la page 75 pour voir quelle
langue le code représente.
sélectionner diffèrent suivant les DVD.
Lorsque 4 chiffres apparaissent, ils
indiquent un code de langue. Reportez-
vous à la section “Liste des codes de
langue” à la page 75 pour voir quelle
langue le code représente.
Pour désactiver l’affichage des sous-titres
Sélectionnez “NON” à l’étape 2.
Remarque
Selon le type de DVD, il se peut que vous ne
puissiez pas modifier l’affichage des sous-titres,
même si plusieurs langues sont enregistrées sur le
disque DVD. Il se peut aussi que vous ne puissiez
pas en désactiver l’affichage.
puissiez pas modifier l’affichage des sous-titres,
même si plusieurs langues sont enregistrées sur le
disque DVD. Il se peut aussi que vous ne puissiez
pas en désactiver l’affichage.
DVP-NS305
DVP-NS310/405/410
2(7)
DVP-NS305
DVP-NS310/405/410
1(8):
ANGLAIS