Sony GV-D200E Manual De Usuario
104
REW
FF
PLAY
STOP
REC
PAUSE
SLOW
2
CAUTION
DISPLAY
DATA COPE
TITLE
PB ZOOM
DIGITAL
EFFECT
EFFECT
qf
Кнопкa DISPLAY (cтp. 15)
qg
Кнопкa DATA CODE (cтp. 40)
qh
Лaмпочкa CAUTION (cтp. 92)
qj
Кнопки и лaмпочкa REC (зaпиcь)
(cтp. 23)
qk
Кнопкa и лaмпочкa PAUSE (пayзa)
(cтp. 23)
ql
Кнопкa
c
FRAME (–) (cтp. 16)
w; m
Кнопкa REW (ycкоpeннaя пepeмоткa
нaзaд) (cтp. 16)
wa x
Кнопкa STOP (cтоп) (cтp. 15)
ws
Кнопкa DIGITAL EFFECT (cтp. 32)
wd
Кнопкa TITLE (cтp. 42, 44)
wf
Кнопкa PB (воcпpоизвeдeниe) ZOOM
(cтp. 27)
wg
Кнопкa
y
SLOW (cтp. 16)
wh
Кнопкa x2 (cтp. 16)
wj
Кнопкa
C
FRAME (+) (cтp. 16)
wk
Кнопкa
H
PLAY (воcпpоизвeдeниe)
(cтp. 15, 16)
wl
Кнопкa
M
FF (ycкоpeннaя пepeмоткa
впepeд) (cтp. 16)
Oбознaчeниe дeтaлeй и оpгaнов
yпpaвлeния
yпpaвлeния
Identifying the parts and controls
qf
DISPLAY button (p. 15)
qg
DATA CODE button
(p. 40)
qh
CAUTION lamp (p. 87)
qj
REC (recording) buttons and lamp
(p. 23)
qk
PAUSE (pause) button and lamp (p. 23)
ql c
FRAME (–) button (p. 16)
w; m
REW (rewind) button (p. 16)
wa x
STOP (stop) button (p. 15)
ws
DIGITAL EFFECT button (p. 32)
wd
TITLE button (p. 42, 44)
wf
PB (playback) ZOOM button (p. 27)
wg y
SLOW button (p. 16)
wh
x2 button (p. 16)
wj
C
FRAME (+) button (p. 16)
wk H
PLAY (playback) button (p. 15, 16)
wl M
FF (fastforward) button (p. 16)