Sony hvr-z1e-z1p Manual De Usuario
Du
b
b
b
in
g
/E
d
itin
g
g
Dubbing/Editing
101
7
Press x (stop) when you want to stop
recording.
recording.
b
Note
• You can only record additional audio on a tape
recorded on your camcorder. The sound may
deteriorate when you dub audio on a tape recorded
on other camcorders (including other HVR-Z1E/
Z1P camcorders).
deteriorate when you dub audio on a tape recorded
on other camcorders (including other HVR-Z1E/
Z1P camcorders).
z
Tip
• You can adjust the recording volume of additional
audio manually.
Checking and adjusting the
recorded sound
recorded sound
1
Play back the tape on which you have
recorded audio following the
procedures in “Recording sound”
(p. 100).
recorded audio following the
procedures in “Recording sound”
(p. 100).
2
Press MENU.
3
Select the
(AUDIO SET) menu by
turning the SEL/PUSH EXEC dial,
then press the dial.
then press the dial.
4
Select [AUDIO MIX] by turning the
SEL/PUSH EXEC dial, then press the
dial.
SEL/PUSH EXEC dial, then press the
dial.
5
Turn the SEL/PUSH EXEC dial to
select the sound to be output, then
press the dial.
select the sound to be output, then
press the dial.
6
Press MENU to hide the menu screen.
Setting
To
MIX
synthesize the original sound
(CH1, CH2) with the added
sound (CH3, CH4) to be output
(CH1, CH2) with the added
sound (CH3, CH4) to be output
CH3, CH4
output the added sound (CH3,
CH4) only
CH4) only