Sony klv-v32a10e Manual De Usuario

 DE

DVD-Player mit 
Komponentenausgang 
C

Anschließen an die 
Komponentenbuchse und die 
Audiobuchsen /

4. 

Das 

Komponentensignal mit 576p-
Signalformat und das Audiosignal 
werden vom DVD-Player 
eingespeist.

Digitaler Satelliten-
Receiver oder 
DVD-Player D

Anschließen an die Buchse HDMI 
IN 5, wenn das Gerät über eine 
HDMI-Buchse verfügt. Digitale 
Video- und Audiosignale werden 
vom digitalen Satelliten-Receiver 
eingespeist. Wenn das Gerät nicht 
über eine HDMI-Buchse, sondern 
über eine DVI-Buchse verfügt, 
verbinden Sie die DVI-Buchse 
über einen DVI-HDMI-Adapter 
(nicht mitgeliefert) mit der Buchse 
HDMI IN 5 und die 
Audioausgänge des Geräts mit den 
Audioeingängen HDMI IN 5. 
Digitale Video- und analoge 
Audiosignale werden vom Gerät 
eingespeist.

„PlayStation 2“, 
DVD-Player oder 
Dekoder E

Anschließen an die Scart-Buchse 

/

1. Wenn Sie einen 

Dekoder anschließen, wird das 
verschlüsselte Signal vom 
Fernsehtuner in den Dekoder 
eingespeist und vom Dekoder 
unverschlüsselt ausgegeben.
In diesem Fall wird das Signal 
korrekt decodiert, wenn Sie „AV2 
Ausgang“ auf „TV“ setzen 
(Seite 26).

DVD-Recorder 
oder Videorecorder 
mit SmartLink-
Unterstützung F

Anschließen an die Scart-Buchse 

/

2. SmartLink stellt eine 

direkte Verbindung zwischen dem 
Fernsehgerät und einem 
Videorecorder bzw. DVD-
Recorder her. Weitere 
Informationen zu SmartLink 
finden Sie in der mit dem 
Videorecorder bzw. DVD-
Recorder gelieferten 
Bedienungsanleitung.

Videorecorder G

Einzelheiten dazu finden Sie auf 
Seite 11.

HiFi-Stereoanlage 
H

Anschließen an die 
Audioausgangsbuchsen , 

wenn 

Sie den Ton vom Fernsehgerät 
über eine HiFi-Stereoanlage 
wiedergeben lassen wollen. Zum 
Ausschalten des Tons von den 
Fernsehlautsprechern setzen Sie 
„Lautsprecher“ auf „Aus“ 
(Seite 26).