Sony hx910 Manual De Usuario
19
R
ac
co
co
rdem
e
nt
s et
ré
gl
ré
gl
a
ges
Étape 4 : Raccordement des cordons audio
Sélectionnez l’une des méthodes de raccordement A ou B suivantes selon la prise d’entrée de votre
téléviseur, projecteur ou amplificateur (récepteur) AV. Ceci vous permettra d’écouter le son.
téléviseur, projecteur ou amplificateur (récepteur) AV. Ceci vous permettra d’écouter le son.
A
Raccordement aux prises d’entrée audio L/R (gauche/droite)
Cette méthode de raccordement vous permet d’utiliser les deux haut-parleurs de votre téléviseur ou les
deux enceintes de votre amplificateur (récepteur) stéréo pour le son. Vous bénéficiez alors des effets
surround suivants (page 59).
• Téléviseur : Dynamique, Large, Nuit
• Amplificateur (récepteur) stéréo : Standard, Nuit
deux enceintes de votre amplificateur (récepteur) stéréo pour le son. Vous bénéficiez alors des effets
surround suivants (page 59).
• Téléviseur : Dynamique, Large, Nuit
• Amplificateur (récepteur) stéréo : Standard, Nuit
B
Raccordement à une prise d’entrée audio numérique
Utilisez cette méthode de raccordement si votre amplificateur (récepteur) AV est doté d’un décodeur
Dolby
Dolby
*1
Digital, DTS
*2
ou MPEG audio et d’une prise d’entrée numérique. Vous bénéficierez alors des
effets surround Dolby Digital (5.1 canaux), DTS (5.1 canaux) et MPEG audio (5.1 canaux).
* La fiche jaune est utilisée pour les signaux vidéo (page 16).
VIDEO
AUDIO
INPUT
L
R
AERIAL
IN
LINE 4 IN
DIGITAL OUT
COAXIAL
OPTICAL
PCM/DTS/MPEG/
DOLBY DIGITAL
COMPONENT
VIDEO OUT
VIDEO
S VIDEO
R-AUDIO-L
P
B
/
C
B
Y
P
R
/
C
R
~
AC IN
OUT
LINE 1 - TV
LINE 3
/DECODER
LINE 2 OUT
VIDEO
S VIDEO
R-AUDIO-L
B
A
DIGITAL OUT
COAXIAL
OPTICAL
PCM/DTS/MPEG/
DOLBY DIGITAL
LINE 2 OUT
VIDEO
S VIDEO
R-AUDIO-L
Amplificateur
(récepteur) AV avec
décodeur
(récepteur) AV avec
décodeur
(rouge)
Téléviseur, projecteur
ou amplificateur
(récepteur) AV
ou amplificateur
(récepteur) AV
Cordon audio/
vidéo (non fourni)
vidéo (non fourni)
: Sens du signal
Cordon coaxial numérique (non fourni)
vers DIGITAL OUT (COAXIAL ou OPTICAL)
vers LINE 2 OUT (R-AUDIO-L)
Cordon optique numérique (non fourni)
Arrière (G)
Enregistreur DVD
(blanc)
(jaune)*
(jaune)
(blanc)
(rouge)
[Enceintes]
Avant (G)
[Enceintes]
vers entrée
coaxiale
numérique
coaxiale
numérique
Arrière (D)
Avant (D)
Subwoofer
ou
Centrale
vers entrée
optique
numérique
optique
numérique
,suite