Sony rdr-hx1025 Manual De Usuario
129
R
égl
age
age
s et
p
a
ra
m
è
tr
e
s
Enreg. TV Direct (Disque dur/DVD+RW/
DVD-RW/DVD+R/DVD-R seulement)
DVD-RW/DVD+R/DVD-R seulement)
Permet de sélectionner le démarrage direct de
l’enregistrement au moyen de la fonction
SMARTLINK (page 37). Ce réglage n’est
effectif que lorsque vous raccordez
l’enregistreur à votre téléviseur par les prises
PÉRITEL.
l’enregistrement au moyen de la fonction
SMARTLINK (page 37). Ce réglage n’est
effectif que lorsque vous raccordez
l’enregistreur à votre téléviseur par les prises
PÉRITEL.
Enregistrement synchro
Permet de sélectionner la destination
d’enregistrement utilisée pour
l’enregistrement synchronisé (page 69).
d’enregistrement utilisée pour
l’enregistrement synchronisé (page 69).
Chapitre automatique
Cette fonction permet de diviser
automatiquement un enregistrement (un titre)
en chapitres pendant l’enregistrement ou la
copie.
automatiquement un enregistrement (un titre)
en chapitres pendant l’enregistrement ou la
copie.
b
Remarques
• L’intervalle réel des marques de chapitre varie en
fonction du volume d’informations du contenu
vidéo à enregistrer.
vidéo à enregistrer.
• Des marques de chapitre sont automatiquement
insérées au point de départ de chaque
enregistrement sur la cassette lorsque « Chapitre
automatique » se trouve sur « Oui » pendant une
copie DV sur le disque dur ou sur un DVD-RW/
DVD-R (mode VR).
enregistrement sur la cassette lorsque « Chapitre
automatique » se trouve sur « Oui » pendant une
copie DV sur le disque dur ou sur un DVD-RW/
DVD-R (mode VR).
• La fonction Chapitre automatique n’est pas
disponible pour la fonction Photomovie. Des
marques de chapitre sont automatiquement
insérées à des intervalles de 6 minutes sur le
Photomovie.
marques de chapitre sont automatiquement
insérées à des intervalles de 6 minutes sur le
Photomovie.
Photomovie auto
Permet d’activer ou désactiver la création
automatique de Photomovie.
automatique de Photomovie.
Oui
Vous permet d’enregistrer
facilement ce que vous
regardez à la télévision.
facilement ce que vous
regardez à la télévision.
Non
Permet de désactiver la
fonction d’enregistrement
TV Direct.
fonction d’enregistrement
TV Direct.
Enregistrer
sur HDD
sur HDD
Enregistre sur le disque dur.
Enregistrer
sur DVD
sur DVD
Enregistre sur des DVD.
Oui
Des marques de chapitre sont
insérées à des intervalles de
6 minutes environ.
insérées à des intervalles de
6 minutes environ.
Non
Aucune marque de chapitre
n’est insérée.
n’est insérée.
Oui
.
Non
Permet de désactiver la
fonction.
fonction.