Sony sl-v690hf Manual De Usuario

C:\Documents and Settings\PC3\Desktop\My 
Document\3091202331 DVP-NC675P_ES Rev\SOURCE\DVP-
NC675P_ES\01ES06PLA-CEK.fm

master page=left

DVP-NC675P

3-091-202-33(1)

*

Sólo para DVD VIDEO 

(disco de vídeo 

digital)

 y DVD-RW/DVD-R 

(disco de vídeo 

digital grabable/regrabable)

** Sólo para DVD VIDEO 

(disco de vídeo 

digital)

 y DVD-RW/DVD-R 

(disco de vídeo 

digital grabable/regrabable) 

o DVD+RW 

(disco de vídeo digital regrabable)

***Solamente para video e imágenes en formato 

JPEG (excepto imágenes BACKGROUND). 
Puede mover la imagen ampliada mediante
C/X/x/c. Dependiendo del contenido del disco, 
es posible que la función Zoom se cancele 
automáticamente cuando se mueva la imagen.

z

• La función de repetición instantánea es útil 

cuando desea revisar una escena o diálogo que no 
ha podido ver.

• La función de avance instantáneo es útil para 

saltar una escena que no desea contemplar.

• Antes de cargar los discos, es posible que esté 

encendido un indicador de número de disco de un 
compartimento vacío.

Con algunas escenas, es posible que la función de 
repetición instantánea y avance instantáneo no 
puedan utilizarse.

Puede abrir la bandeja de discos mientras está 
reproduciendo un disco de modo que pueda 
comprobar qué discos se van a reproducir y 
pueda cambiarlos sin interrumpir la 
reproducción del disco actual.

Seleccionar un discor

Presione DISC 
SELECT (selección 
de disco) DISC 1-
DISC 5 en el 
reproductor

Detener

Presione x

Pausa

Presione X

Reanudar la 
reproducción después 
de la pausa

Presione X o H

Ir al disco siguiente

Presione DISC SKIP 
(omitir disco)

Pasar al capítulo, pista 
o escena siguiente en 
el modo de 
reproducción continua

Presione >

Retroceder al capítulo, 
pista o escena anterior 
en el modo de 
reproducción continua

Presione .

Detener la reproducción 
y extraer el disco

Presione Z

DISC SKIP

(omitir disco)

DISC SELECT
(selección de disco)

DISC 4

DISC 3

DISC 2

DISC 1

DISC 5

CLEAR 
(borrar)

ZOOM (aumentar)

INSTANT SEARCH
(búsqueda 
instantánea)

INSTANT REPLAY
(repetición 
instantánea)

DISC SKIP
(omitir disco)

Volver a reproducir la 
escena anterior*

Presione

 

 

INSTANT REPLAY 
(repetición 
instantánea) durante 
la reproducción

Avanzar rápidamente 
durante un instante la 
escena actual**

Presione  

 

INSTANT 
ADVANCE (avance 
instantáneo) durante 
la reproducción

Para aumentar la 
imagen***

Presione ZOOM 
(aumentar) varias 
veces
Presione CLEAR 
(borrar) para cancelar