Sony slv-d930d Manual De Usuario

6

A propos de ce mode d’emploi

• Dans ce manuel, les opérations sont 

principalement décrites en utilisant la 
télécommande.  Les mêmes opérations 
peuvent, toutefois, être effectuées à l’aide des 
touches du lecteur DVD-magnétoscope qui 
portent des noms identiques ou similaires.

• « DVD » peut être utilisé comme un terme 

général pour les DVD vidéo, les DVD-RW/
DVD-R et les DVD+RW/DVD+R.

• La signification des icônes utilisées dans ce 

manuel est la suivante :

* MP3 (MPEG 1 Audio Layer 3) est un format 

standard défini par ISO/MPEG pour la compression 
des données audio.

« DVD VIDEO » et « DVD-RW » sont des 
marques.

Ce lecteur est doté d’un code régional, qui est 
indiqué sur sa face arrière, et ne peut lire que des 
DVD vidéo (lecture seule) portant le même code 
régional sur leur étiquette.  Le système de codes 
régionaux est utilisé pour protéger les droits 
d’auteur.

Les DVD identifiés par le logo 

 peuvent 

également être lus sur cet appareil.

Si vous essayez d’utiliser tout autre DVD vidéo, 
le message « Lecture de ce disque interdite en 
raison des limites de zone. » s’affiche sur l’écran 
du téléviseur.  Il se peut que certains DVD vidéo 
ne comportent aucune indication de code 
régional sur leur étiquette bien que leur lecture 
soit interdite par les limitations de zone.

Fonctions disponibles pour les 
DVD vidéo et les DVD-RW/
DVD-R en mode vidéo ou les 
DVD+RW/DVD+R

Fonctions disponibles pour les 
DVD-RW en mode VR (Video 
Recording)

Fonctions disponibles pour les 
CD vidéo, Super VCD ou CD-
R/CD-RW au format CD vidéo 
ou Super VCD

Fonctions disponibles pour les 
CD de données (CD-ROM/CD-
R/CD-RW contenant des plages 
audio MP3

*

 ou des fichiers 

JPEG)

Fonctions disponibles pour les 
CD audio ou les CD-R/CD-RW 
au format CD audio

Fonctions disponibles pour les 
cassettes vidéo VHS

DVD vidéo

DVD-RW

CD vidéo

CD audio

NO.

X

DVD PLAYER/
VIDEO CASSETTE RECORDER
MODEL NO.   SLV-DXXXX

~AC 220–240V         50Hz 20W

Code régional