Sony slv-d970pb Manual De Usuario

43

Lecture d’une cassette

* Si vous laissez le magnétoscope en pause pendant plus de 5 minutes, il reprend 

automatiquement la lecture.

Appuyez sur ?/1 pendant le rembobinage de la cassette.  Le magnétoscope est mis 
hors tension, mais le rembobinage continue jusqu’à la fin de la cassette.

Arrêter la lecture

x

Passer en pause de lecture

∗

X

Reprendre la lecture après une pause

X ou H

Faire avancer rapidement la bande

M en mode d’arrêt

Rembobiner la bande

m en mode d’arrêt

Ejecter la cassette

Z

Visualisation de l’image en 
cours d’avance rapide ou de 
rembobinage

En cours d’avance rapide, maintenez M enfoncée.  En 
cours de rembobinage, maintenez m enfoncée.

Lecture à vitesse accélérée

• Pendant la lecture, appuyez brièvement sur M ou m.  

La lecture de la cassette se poursuit jusqu’à 5 fois la 
vitesse normale.

• Pendant la lecture, maintenez M ou m enfoncée.  La 

lecture de la cassette se poursuit jusqu’à 5 fois la vitesse 
normale.  Lorsque vous relâchez la touche, la lecture 
normale reprend.

Lecture au ralenti*

1

En mode de pause, appuyez sur y.

Revoir la scène précédente en 
mode de lecture continue*

2

(Instant Replay)

Pendant la lecture, appuyez sur 

REPLAY.

Effectuer une avance rapide de 
30 secondes dans la scène 
actuelle en mode de lecture 
continue*

3

 (Instant Skip)

Pendant la lecture, appuyez sur 

SKIP.

Lecture à différentes vitesses
(Lecture à vitesse variable)

Pendant la lecture, appuyez sur .ou >.  Vous pouvez 
changer la vitesse de lecture comme il est indiqué ci-
dessous.
REW*

4

 

y –PLAY2 y –PLAY y –SLOW y STILL 

y SLOW y PLAY y PLAY2 y FF*

5