Sony KV-35S45 Manual De Usuario
—
6 —
KV
-32S40/32S45/34SL40/34SL40C/34SL40T/34SL45/35S40/35S45/37SL45/
32V40/32V65/34VL65/34VL65C/35V65/37VL65/37VL65C
7
AUDIO R AUDIO L VIDEO
S VIDEO
LINE
OUT
OUT
OUT
IN
OUT
IN
AUDIO OUT
(VAR/FIX)
VIDEO IN
1
2
VHF/UHF
S VIDEO
VIDEO
L
R
AUDIO
(MONO)
L
R
Disconnect all power sources before making any connections.
VCR must be connected and
turned on to operate PIP
(KV-32S45, 35S45 only).
turned on to operate PIP
(KV-32S45, 35S45 only).
VCR Connections
Connecting an antenna/cable TV
system with a VCR
system with a VCR
1
Attach the coaxial connector from your cable
or antenna to IN on your VCR.
or antenna to IN on your VCR.
2
Using A/V connectors, connect AUDIO and
VIDEO OUT on your VCR to AUDIO and
VIDEO IN on your TV.*
VIDEO OUT on your VCR to AUDIO and
VIDEO IN on your TV.*
3
Using a coaxial connector, connect OUT on
your VCR to VHF/UHF on your TV.
your VCR to VHF/UHF on your TV.
* If you are connecting a monaural VCR, connect only the
single white audio output to the left input on your TV.
Connecting a VCR and TV with a
cable box
cable box
You will need a splitter (not supplied) for the
following connection.
following connection.
1
Connect the single (input) jack of the splitter
to your incoming cable connection. Connect
the other two (output) jacks (using coaxial
cable) to IN on your cable box and VHF/UHF
on your TV.
to your incoming cable connection. Connect
the other two (output) jacks (using coaxial
cable) to IN on your cable box and VHF/UHF
on your TV.
2
Using a coaxial connector, connect OUT on
your cable box to IN on your VCR.
your cable box to IN on your VCR.
3
Using A/V connectors, connect AUDIO and
VIDEO OUT on your VCR to AUDIO and
VIDEO IN on your TV.
VIDEO OUT on your VCR to AUDIO and
VIDEO IN on your TV.
Coaxial cable
(Rear of TV)
VMC-810S/820S (not supplied)
Cable
VCR
3
1
2
AUDIO-R (red)
AUDIO-L (white)
VIDEO (yellow)
AUDIO-L (white)
VIDEO (yellow)
VMC-810S/820S (not supplied)
Cable box
Splitter
(not supplied)
3
AUDIO-R (red)
AUDIO-L (white)
VIDEO (yellow)
AUDIO-L (white)
VIDEO (yellow)
VCR
Cable
Coaxial cable
2
1
For optimum picture quality, use S VIDEO instead of
the yellow A/V cable. S Video does not provide sound,
your audio connectors must still be connected.
the yellow A/V cable. S Video does not provide sound,
your audio connectors must still be connected.
(Rear of TV)
AUDIO OUT
(VAR/FIX)
VIDEO IN
1
2
VHF/UHF
S VIDEO
VIDEO
L
R
AUDIO
(MONO)
AUDIO R AUDIO L VIDEO
S VIDEO
LINE
OUT
OUT
OUT
IN
L
R
8
AUDIO R AUDIO L VIDEO
AUDIO R AUDIO L VIDEO
SATELLITE IN
VHF/UHF
S VIDEO
OUT
IN
LINE OUT
LINE IN
VHF/UHF
S VIDEO
OUT
IN
LINE OUT
AUDIO OUT
(VAR/FIX)
VIDEO IN
1
2
VHF/UHF
S VIDEO
VIDEO
L
R
AUDIO
(MONO)
L
R
Disconnect all power sources before making any connections.
DBS receiver
Satellite
antenna
cable
antenna
cable
VMC-810S/820S (not supplied)
1
3
2
AUDIO-R (red)
AUDIO-L (white)
VIDEO (yellow)
AUDIO-L (white)
VIDEO (yellow)
Connecting and Installing the TV (continued)
For optimum picture quality, use S VIDEO
instead of the yellow A/V cable. S Video does
not provide sound, your audio connectors
must still be connected.
instead of the yellow A/V cable. S Video does
not provide sound, your audio connectors
must still be connected.
DBS Connections
Connecting a DBS (Direct
Broadcast Satellite) receiver
Broadcast Satellite) receiver
1
Connect the cable from your satellite
antenna to your DBS receiver.
antenna to your DBS receiver.
2
Attach the coaxial connector from your
cable or antenna to VHF/UHF on your TV.
cable or antenna to VHF/UHF on your TV.
3
Using A/V connectors, connect AUDIO
and VIDEO OUT on your DBS receiver to
AUDIO and VIDEO IN on your TV.
and VIDEO OUT on your DBS receiver to
AUDIO and VIDEO IN on your TV.
Connecting a DBS (Direct Broadcast
Satellite) receiver and a VCR
Satellite) receiver and a VCR
1
Connect the cable from your satellite
antenna to your DBS receiver.
antenna to your DBS receiver.
2
Attach the coaxial connector from your
cable or antenna to VHF/UHF IN on your
VCR.
cable or antenna to VHF/UHF IN on your
VCR.
3
Using a coaxial connector, connect
VHF/UHF OUT on your VCR to
VHF/UHF on your TV.
VHF/UHF OUT on your VCR to
VHF/UHF on your TV.
4
Using A/V connectors, connect AUDIO
and VIDEO OUT on your DBS receiver to
AUDIO and VIDEO IN on your VCR.
and VIDEO OUT on your DBS receiver to
AUDIO and VIDEO IN on your VCR.
5
Using A/V connectors, connect AUDIO
and VIDEO OUT on your VCR to AUDIO
and VIDEO IN on your TV.
and VIDEO OUT on your VCR to AUDIO
and VIDEO IN on your TV.
(Rear of TV)
AUDIO-R (red)
AUDIO-L (white)
VIDEO (yellow)
AUDIO-L (white)
VIDEO (yellow)
1
2
3
VMC-810S/820S (not supplied)
VMC-810S/820S (not supplied)
4
5
(Rear of TV)
DBS receiver
VCR
Pressing TV/VIDEO on the remote
control will allow you to view from
the DBS or VCR.
control will allow you to view from
the DBS or VCR.
VHF/UHF
S VIDEO
OUT
IN
LINE OUT
SATELLITE IN
AUDIO R AUDIO L VIDEO
AUDIO OUT
(VAR/FIX)
VIDEO IN
1
2
VHF/UHF
S VIDEO
VIDEO
L
R
AUDIO
(MONO)
L
R
Cable/Antenna
Cable/Antenna
9
Additional Connections
The following connections are for accessories
that will enhance your viewing options.
that will enhance your viewing options.
Connecting a DVD Player
1
Using A/V connectors, connect LINE OUT
on your DVD to VIDEO IN on your TV.
on your DVD to VIDEO IN on your TV.
Connecting an audio system
For enhanced sound, connect your audio
system to your TV.
system to your TV.
1
Using AUDIO connectors, connect AUDIO
OUT on your TV to one of the unused line
inputs (e.g. TV, AUX, TAPE 2) on your
stereo.
OUT on your TV to one of the unused line
inputs (e.g. TV, AUX, TAPE 2) on your
stereo.
2
Set your stereo to the chosen line input.
Refer to page 24 of this manual for
additional audio setup instructions.
Refer to page 24 of this manual for
additional audio setup instructions.
VMC-810S/820S (not supplied)
1
(Rear of DVD player)
AUDIO-R (red)
AUDIO-L (white)
VIDEO (yellow)
AUDIO-L (white)
VIDEO (yellow)
Line
input
AUDIO-R (red)
AUDIO-L (white)
RK-74A
(not supplied)
1
2
Disconnect all power sources before making any connections.
For optimum picture quality, use S VIDEO
instead of the yellow A/V cable. S Video
does not provide sound, your audio
connectors must still be connected.
instead of the yellow A/V cable. S Video
does not provide sound, your audio
connectors must still be connected.
(Rear of TV)
(Rear of TV)
AUDIO OUT
(VAR/FIX)
VIDEO IN
1
2
VHF/UHF
S VIDEO
VIDEO
L
R
AUDIO
(MONO)
HRD
AUDIO R AUDIO L VIDEO
S VIDEO
LINE OUT
AUDIO OUT
(VAR/FIX)
VIDEO IN
1
2
VHF/UHF
S VIDEO
VIDEO
L
R
AUDIO
(MONO)
L
R
10
HRD
L
R
AUDIO
(MONO)
S VIDEO
VIDEO
IN
VIDEO 1 VIDEO 3
TV
MONITOR
AUDIO
(VAR/FIX)
OUT
S-LINK
L
R
AUDIO
(MONO)
S VIDEO
VIDEO
IN
VIDEO 1 VIDEO 3
TV
MONITOR
AUDIO
(VAR/FIX)
OUT
S-LINK
LINE
OUT
OUT
OUT
IN
LINE
IN
IN
OUT
IN
AUDIO R AUDIO L VIDEO
AUDIO R AUDIO L VIDEO
Disconnect all power sources before making any connections.
Connecting an A/V receiver
• KV-32V65, 35V65 only
1
Using A/V cables, connect TV OUT on your
TV to TV IN on your A/V receiver.
TV to TV IN on your A/V receiver.
2
Using a single video connector, connect
Monitor OUT on your A/V receiver to
VIDEO 1 IN on your TV.
Monitor OUT on your A/V receiver to
VIDEO 1 IN on your TV.
Tip
z
You may want to use CHANNEL FIX to set your TV's
input to the A/V receiver. See page 26.
input to the A/V receiver. See page 26.
Connecting two VCRs
• KV-32V40, 32V65, 35V65 only
MONITOR OUT gives you the ability to use a
second VCR to record a program being played
by the primary VCR or to perform tape
editing and dubbing.
second VCR to record a program being played
by the primary VCR or to perform tape
editing and dubbing.
1
Connect the VCR intended for playback
using the setup instructions on page 7 of
this manual.
using the setup instructions on page 7 of
this manual.
2
Using A/V connectors, connect AUDIO
and VIDEO IN on your VCR intended for
recording to MONITOR AUDIO and
VIDEO OUT on your TV.
and VIDEO IN on your VCR intended for
recording to MONITOR AUDIO and
VIDEO OUT on your TV.
VCR (for playback)
VCR (for recording)
VMC-810S/820S (not supplied)
VMC-810S/820S (not supplied)
(Rear of KV-35V65)
VIDEO (yellow)
AUDIO-L (white)
AUDIO-R (red)
AUDIO-L (white)
AUDIO-R (red)
1
2
You cannot change video
inputs while editing using
MONITOR OUT.
inputs while editing using
MONITOR OUT.
(Rear of KV-35V65)
VMC-10HG/30HG (not supplied)
VIDEO (yellow)
VIDEO (yellow)
AUDIO-L (white)
AUDIO-R (red)
VMC-810S/820S (not supplied)
A/V inputs
A/V receiver
A/V outputs
2
1
Connecting and Installing the TV (continued)