Sony VPD-MX10 Manual De Usuario

21

 FR

Projection

In

st

al

la

tio

n

 et
 pr
oj

ect
ion

Tournez le levier de zoom pour ajuster la taille de l’image.

Tournez le levier de mise au point pour régler la netteté de l’image.

 

Le volume peut être réglé dans le menu à l’écran. Voir “VOLUME” dans le 
menu CTRL IMAGE en page 26.

Lorsque vous raccordez un ordinateur compatible IBM PC/AT au projecteur à 
l’aide du câble USB, vous pouvez commander la souris de l’ordinateur à l’aide 
de la télécommande.
Les touches R/L CLICK et la manette de commande fonctionnent comme suit.

Assurez-vous qu’aucun obstacle ne perturbe la transmission du faisceau infrarouge 
entre la télécommande et le capteur de télécommande du projecteur. 

Vous pouvez obtenir une image optimale lorsque le signal d’un ordinateur est 
transmis. 

Projetez une image fixe de l’ordinateur.

Appuyez sur la touche APA. 
“Complete!

”

 apparaît à l’écran lorsque l’image est ajustée correctement

.

• Appuyez sur la touche APA lorsque l’image entière est affichée à l’écran. S’il y a des 

bords noirs autour de l’image, la fonction APA ne fonctionnera pas correctement et 
l’image risque de déborder de l’écran.

• Si vous commutez le signal d’entrée ou rebranchez un ordinateur, appuyez de 

nouveau sur la touche APA pour obtenir l’image adéquate.

• Vous pouvez annuler l’ajustement en appuyant de nouveau sur la touche APA 

pendant que l’indication “REGLAGE

”

 apparaît à l’écran.

• Il se peut que l’image ne soit pas réglée correctement en fonction des types de signaux 

entrés.

• Réglez les paramètres dans le menu REGL ENTREE lorsque vous ajustez l’image 

manuellement.

R CLICK (avant)

Bouton de droite

L CLICK (arrière)

Bouton de gauche

Manette de 
commande

Correspond aux mouvements de la souris