Sony vxf20dv1 Manual De Usuario
ENGLISH
56
CUSTOMIZING DVD SETUP (CONTINUED)
4
When “Others” is selected in step 3, enter a
four-digit language code by using
four-digit language code by using
i
,
k
and
numbered buttons, and press DISC ENTER.
Refer to the list of language codes on page 64.
To move the cursor, use
j
or
l
.
5
Press RETURN
v
to return to the previous
screen or press SETUP/TM to exit the setup
menu.
menu.
If your preferred language does not exist on the disc,
the disc’s default language will be used.
the disc’s default language will be used.
SUBTITLE LANGUAGE
The default setting is “Auto”.
1
Select “Disc Languages” in the setup menu.
Then press DISC ENTER.
Then press DISC ENTER.
2
Select “Subtitle Language” and press DISC
ENTER.
ENTER.
3
Select the desired language and press DISC
ENTER.
ENTER.
“Auto”:
Subtitles will automatically be selected in the
same language set for “Audio Language”.
Subtitles will automatically be selected in the
same language set for “Audio Language”.
• Subtitles will not be displayed when the played
back language is the one given priority.
• If the default audio language does not exist on
the disc, then subtitles will be displayed in the
default audio language as selected in the
“Audio Language” setting.
default audio language as selected in the
“Audio Language” setting.
Example:
• English is set as the default audio language
selected by the “Audio Language” setting.
• When playing an English audio track, no
subtitles will be displayed.
• If there is no English audio track on the disc,
English subtitles will be displayed.
“English”, “French”, “Spanish”:
Shows subtitles in the selected language.
“Others”:
Language code setting screen appears. The
procedure for setting the language code is the
same as for “Audio Language” setting. Refer to
the step 4 of “Audio Language” setting.
Shows subtitles in the selected language.
“Others”:
Language code setting screen appears. The
procedure for setting the language code is the
same as for “Audio Language” setting. Refer to
the step 4 of “Audio Language” setting.
5
Press RETURN
v
to return to the previous
screen or press SETUP/TM to exit the setup
menu.
menu.
If your preferred language does not exist on the disc,
the disc’s default language will be used.
the disc’s default language will be used.
DISC MENU
The default setting is “English”.
1
Select “Disc Languages” in the setup menu.
Then press DISC ENTER.
Then press DISC ENTER.
2
Select “Disc Menu” and press DISC ENTER.
3
Select the desired language and press DISC
ENTER.
ENTER.
Choose The Item
ik
ENTER : Choose item
SETUP : Completion
SETUP : Completion
RETURN : Previous menu
1
2
3
4
5
2
3
4
5
Auto
English
French
Spanish
Others
English
French
Spanish
Others
Subtitle Languages
Choose The Item
ik
ENTER : Choose item
SETUP : Completion
SETUP : Completion
RETURN : Previous menu
1
2
3
4
2
3
4
English
French
Spanish
Others
French
Spanish
Others
Disc Menu
Input Language Code
ENTER : Confirm
SETUP : Completion
SETUP : Completion
RETURN : Previous menu
Language Code
ik
Number UP/DOWN
jl
Move the digit cursor
0 ~ 9 Code input
– – – –
Others