Sony xdr-cd70dab Manual De Usuario

XDR-CD70DAB 3-214-191-11(1)

XDR-CD70DAB 3-214-191-11(1)

3-214-191-11(1)

© 2007 Sony Corporation     

     Printed in China

Dream Machine is a trademark of Sony Corporation.

Operating Instructions

 Illumination (High/Low/Off)

 Built-in audio cable for digital music players

 Built-in CD player with CD-R/RW playback

function

 DAB/FM 2-band digital tuner

 6 station presets (3 DAB, 3 FM)

 Automatic Time/Daylight Saving Time Setting

 No Power No Problem Alarm System

 Triple time display: A main display for the clock and

two sub-displays for the alarms

 Nap Timer (Count Down Timer)

 Extendable Snooze time from 10 to 60 min

 Use the power source specified in “Specifications” to

operate the unit.

 The name plate indicating operating voltage, etc. is

located on the bottom of the AC power adaptor.

 To disconnect the power cord (mains lead), pull it

out by the plug, not the cord.

 Do not carry the unit by the FM/DAB wire antenna

Do not carry the unit by the FM/DAB wire antenna

and the AC power cord.

 Do not leave the unit in a location near a heat source

such as a radiator or air duct, or in a place subject to

direct sunlight, excessive dust, mechanical vibration,

or shock.

 Allow adequate air circulation to prevent internal heat

build-up. Do not place the unit on a surface (a rug,

blanket, etc.) or near materials that might block the

ventilation holes such as a curtain.

 Should any solid object or liquid fall into the unit,

unplug the unit and have it checked by a qualified

personnel before operating it any further.

 When the casing becomes soiled, clean it with a soft

cloth dampened with mild detergent solution. Never

use abrasive cleansers or chemical solvents, as they

may mar the casing.

Should the problem persists after you have made the

following checks, consult your nearest Sony dealer.
The clock flashes “AM 12:00” due to a power 

 The battery is low. Replace the battery. Remove the

old battery and install a new one.

 Hasn’t “ALARM A” or “ALARM B” in the display

gone out?

 Has VOLUME been adjusted ?
The CD player does not operate./ 

 Did you close the CD compartment lid?

 Did you insert the disc correctly?

 The disc should be inserted with the label

side up.

 Dusty or defective disc — Clean the disc with an

optional cleaning cloth. Wipe the disc from the

center out.

 Take out the CD and leave the CD compartment

open for about an hour to allow condensation to

evaporate.

 Dusty or defective disc — Clean or replace the disc.

 Excessively high volume — Reduce the volume.

 Strong vibration.

 There are scratches on the CD surface.Insert

another CD.

 Has VOLUME been adjusted ?

System: Compact disc digital audio system

Material: GaAlAs

Wavelength: 785 – 800 nm

Emission duration: Continuous

Laser output: Less than 44.6 µW

(This output is the value measured at a distance of

about 200 mm from the objective lens surface on

an optical pick-up block with a 7-mm aperture.)

Number of channels: 2

Frequency response: 20 – 20 000 Hz

+1

–2

dB

Wow and flutter: Below measurable limit

FM: 87.5 – 108 MHz

DAB (Band-III): 174.928 (5A) -

239.200 (13F) MHz

1

5A

174.928

2

5B

176.640

3

5C

178.352

4

5D

180.064

5

6A

181.936

6

6B

183.648

7

6C

185.360

8

6D

187.072

9

7A

188.928

10

7B

190.640

11

7C

192.352

12

7D

194.064

13

8A

195.936

14

8B

197.648

15

8C

199.360

16

8D

201.072

17

9A

202.928

18

9B

204.640

19

9C

206.352

20

9D

208.064

21

10A

209.936

22

10B

211.648

23

10C

213.360

24

10D

215.072

25

11A

216.928

26

11B

218.640

27

11C

220.352

28

11D

222.064

29

12A

223.936

30

12B

225.648

31

12C

227.360

32

12D

229.072

33

13A

230.784

34

13B

232.496

35

13C

234.208

36

13D

235.776

37

13E

237.488

38

13F

239.200

FM/DAB: FM/DAB wire antenna

Time display: 12-hour system

Speaker: 50 mm diam., 8 Ω, cone type (2)

Input: Built-in audio cable with stereo-mini plug (1):

minimum input level 245 mV, impedance

47 kΩ

1 W + 1 W (at 8 Ω, 10% harmonic distortion)

Power requirements: 230 V AC, 50 Hz

For power backup: 3 V DC, one CR2032 battery

Approx. 170  136  204 mm (w/h/d) incl.

projecting parts and controls

Mass:

Approx. 1 700 g incl. CR2032 battery

Design and specifications are subject to change

without notice.

No Power No problem is a trademark of Sony Corporation.

This unit is preset to the current date and time at the

factory, and is powered by the back up battery.

 Plug in the unit.

The current time appears in the display.

Though the clock is correctly set at the factory,

discrepancies may arise during transport or storage. If

necessary, set the clock to the correct time by referring

to “Setting the Clock Manually” or “Setting the Date

Manually”.

This model automatically adjusts for daylight saving

time (summer time).

“ ” is displayed from the beginning of daylight saving

time (summer time) and disappears at the end of the

daylight saving time (summer time) automatically.

The summer time adjustment is based on GMT

(Greenwich Mean Time).

 Daylight saving time (summer time) begins at: 1:00

Daylight saving time (summer time) begins at: 1:00

AM on the final Sunday of March.

 Standard time begins at: 2:00 AM on the final

Standard time begins at: 2:00 AM on the final

Sunday of October.

Extend the FM/DAB wire antenna fully to increase

reception sensitivity.
 The following conditions may interfere with the

radio reception:

 When the unit is placed on a steel desk or metal

When the unit is placed on a steel desk or metal

surface.

 When the unit is near a metal surface (such as a

When the unit is near a metal surface (such as a

metal wall).

 When the unit is near a digital music player that is

When the unit is near a digital music player that is

turned on.

FM/DABRADIO ON

When you press FM/DABRADIO ON repeatedly to

select DAB for the first time after you purchase the

unit (or after resetting), DAB Automatic Scan starts

automatically and creates a list of available services.

If you want to run the DAB Auto Scan again or when

the unit is reset, do the following:

 Press FM/DABRADIO ON repeatedly to

select DAB.

 Press DAB AUTO SCAN.

“INITIAL?” appears in the display.

 Press DAB AUTO SCAN again while

“INITIAL?” displays.

Scanning begins. The scanning progress is

indicated by advancing asterisks. Depending on

the DAB services available in your area, scanning

may take a few minutes.

 If no list creates after DAB scan, “NOSIGNAL”

If no list creates after DAB scan, “NOSIGNAL”

appears in the display.

 To cancel the DAB scan halfway, press

To cancel the DAB scan halfway, press DAB AUTO 

SCAN. Any services received before you cancel are

added to the list of receivable services.

 If you change the unit’s location of use, or want to

If you change the unit’s location of use, or want to

add a new service after the initial setting, do steps 1

to 3 of “Initial Setting for the DAB” above.

To keep good time, this unit contains one CR2032

battery inside of the unit as a backup power source.

The battery keeps the clock operating in the event of a

power interruption.

When the battery becomes weak, “” appears in the

display.

If a power interruption occurs while the battery is

weak, the current time and alarm will be initialized.

Replace the battery with a Sony CR2032 lithium

battery. Use of another battery may cause a fire or

explosion.
Note

If “AM 12:00” flashes in the display when the unit is

connected to AC outlet for the first time, the battery

may be weak. In this case, consult your Sony dealer.

 Keep the AC plug connected to the AC

outlet and use a screwdriver to remove the

screw that secures the battery holder at the

bottom of the unit. (See Fig. -)

 Push the exhausted battery out from the

bottom of the battery holder and insert a

new battery with the  side facing up. (See

Fig. -)

 Insert the battery holder back into the unit

and secure it with the screw. (See Fig. -

)

 Press FM/DABRADIO ON to turn “” off

in the display.

When replacing the battery, do not disconnect AC

plug from AC outlet.

If you do, the current time, alarm and NAP timer will

be initialized.
Battery Warning

If the unit is to be left unplugged for a long time,

remove the battery to avoid undue battery discharge

and damage to the unit from battery leakage.
NOTES ON THE LITHIUM BATTERY

 Dispose of the used battery promptly. Keep the

lithium battery out of the reach of children.

Should the battery be swallowed, consult a doctor

immediately.

 Wipe the battery with a dry cloth to assure a good

contact.

 Be sure to observe correct polarity when installing

the battery.

 Do not hold the battery with metallic tweezers,

otherwise a short-circuit may occur.

 Do not expose the battery to excessive heat such as

direct sunlight, fire or the like.

There is a danger of explosion if the battery is

incorrectly replaced.

Replace only with the same or equivalent type

recommended by the equipment manufacturer.









2 (two)

5 (five)

6 (six)

8 (eight)

0 (zero)

A

B

D

G

H

K

M

O

Q

R

S

Z

! or |

”

$

%

,

.

?

@

^

This symbol on the product or on its packaging

indicates that this product shall not be treated as

household waste. Instead it shall be handed over to

the applicable collection point for the recycling of

electrical and electronic equipment. By ensuring this

product is disposed of correctly, you will help prevent

potential negative consequences for the environment

and human health, which could otherwise be caused

by inappropriate waste handling of this product. The

recycling of materials will help to conserve natural

resources. For more detailed information about

recycling of this product, please contact your local

Civic Office, your household waste disposal service or

the shop where you purchased the product.

WARNING

To avoid electrical shock, do not open the cabinet.

Refer servicing to qualified personnel only.

Do not install the appliance in a confined space, such

as a bookcase or built-in cabinet.

To reduce the risk of fire or electric shock, do not

place objects filled with liquids, such as vases, on the

apparatus.

Connect the apparatus to an easily accessible AC

outlet. Should you notice an abnormality in the

apparatus, disconnect the main plug from the AC

outlet immediately.
WARNING

Battery may explode if mistreated.

Do not recharge, disassemble or dispose of in fire.