Sony XR-EM70 Manual De Usuario

(1)Ajuste el interruptor POWER en ON mientras

pulsa el botón verde pequeño del mismo.
El indicador POWER (verde) de la parte
frontal se ilumina.

(2)Pulse 0 para rebobinar la cinta.
(3)Pulse · para iniciar la reproducción.

Para detener la reproducción, pulse π.
Para rebobinar la cinta, pulse 0.
Para que la cinta avance rápidamente, pulse
)

.

Nota sobre el botón DISPLAY
Pulse DISPLAY para mostrar los indicadores en
pantalla. Para borrarlos, vuelva a pulsarlo.

Uso de auriculares
Conecte auriculares (no suministrados) a la toma
2

 (p. 83). Es posible ajustar el volumen de los

auriculares con VOLUME.

(1)Carregue sem soltar no botão verde pequeno

do selector POWER e coloque-o na posição
ON.
O indicador luminoso POWER (verde)
localizado na parte da frente acende-se.

(2)Carregue em 0 para rebobinar a cassete.
(3)Carregue em · para iniciar a reprodução.

Para parar a reprodução, carregue em π.
Para rebobinar a cassete, carregue em 0.
Para fazer o avanço rápido da cassete,
carregue em ).

Nota sobre a tecla DISPLAY
Carregue em DISPLAY para ver os indicadores
do ecrã. Para fazer desaparecer os indicadores,
volte a carregar na tecla.

Utilizar os auscultadores
Ligue os auscultadores (não fornecidos) ao jack 2
(p. 83). Pode regular o volume dos auscultadores
utilizando VOLUME.

POWER

PLAY

STOP

REW

FF

OFF

ON