Panasonic dvd-s422 Manual De Usuario
RQT8708-Y
F0206YY0
C 2006 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Imprimé en Chine
Imprimé en Chine
q
24
R
Q
T8
708
Index
AAmbiophonie évoluée. . . . . . . . . . .11
Amélioration sonore . . . . . . . . . . . .17
Aperçu de disque évolué . . . . . . . .10
Aperçu de disque évolué . . . . . . . .10
CConfiguration. . . . . . . . . . . . . . . . . .18
DDivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
DDivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Dolby Digital . . . . . . . . . . . . . . .12, 19
DTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12, 19
DTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12, 19
FFinalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
HH.Bass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
HH.Bass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
HighMAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
LLangue des dialogues . . . . . . . . . .12
Lecture aléatoire . . . . . . . . . . . . . . . .9
Lecture d’un texte CD. . . . . . . . . . .13
Lecture programmée . . . . . . . . . . . .9
Liste de lecture . . . . . . . . . . . . . . . .13
Lecture d’un texte CD. . . . . . . . . . .13
Lecture programmée . . . . . . . . . . . .9
Liste de lecture . . . . . . . . . . . . . . . .13
MMenu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9, 14
Menu Lecture. . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Menus à l’écran . . . . . . . . . . . . . . . .16
Menu Navigation . . . . . . . . . . . . . . .14
Mode image . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Multi remastériser . . . . . . . . . . . . . .11
Menus à l’écran . . . . . . . . . . . . . . . .16
Menu Navigation . . . . . . . . . . . . . . .14
Mode image . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Multi remastériser . . . . . . . . . . . . . .11
OOptimisation dialogues . . . . . . . . .17
OSD rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
PPlein écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Poursuite de la lecture . . . . . . . . . . .8
Programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
RRehausseur AV . . . . . . . . . . . . . . . .10
Réinitialisation du réglage . . . . . . .19
Repère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Répétition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Répétition A-B. . . . . . . . . . . . . . . . .16
Reprise rapide. . . . . . . . . . . . . . . . .11
Rotation de l’image. . . . . . . . . . . . .12
Repère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Répétition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Répétition A-B. . . . . . . . . . . . . . . . .16
Reprise rapide. . . . . . . . . . . . . . . . .11
Rotation de l’image. . . . . . . . . . . . .12
SSaisie d’un numéro. . . . . . . . . . . . . .9
Saut dans le temps à la
lecture seulement. . . . . . . . . . .16
Sélection d’angle . . . . . . . . . . . . . .12
Son nocturne. . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Sous-titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Son nocturne. . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Sous-titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
TTouche de fonction
[FUNCTIONS] . . . . . . . . . . . . . .16
Touche de menu principal
[TOP MENU] . . . . . . . . . . . . .9, 14
Touche de navigateur direct
[DIRECT NAVIGATOR] . . . . . . .13
Touche de saut d'une minute
[CM SKIP] . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Touche du menu de configuration
rapide [SETUP] . . . . . . . . . . . . . .7
VVitesse de lecture . . . . . . . . . . . . . .11
ZZoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
ZZoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Zoom manuel . . . . . . . . . . . . . . . . .12
-Si ce symbole apparaît-
Ce manuel a été imprimé avec
de l’encre à base de soja.
de l’encre à base de soja.
MC
Information sur la mise au rebut dans
les pays n’appartenant pas à l’Union
européenne
les pays n’appartenant pas à l’Union
européenne
Ce symbole est uniquement
valide dans l’Union européenne.
Si vous désirez mettre ce
produit au rebut, contactez
l’administration locale ou le
valide dans l’Union européenne.
Si vous désirez mettre ce
produit au rebut, contactez
l’administration locale ou le
revendeur et informez-vous de la bonne
façon de procéder.
façon de procéder.
À titre de participant au programme
ENERGY STAR , Panasonic a
déterminé que cet appareil respecte les
directives ENERGY STAR en matière
d’économie d’énergie.
ENERGY STAR , Panasonic a
déterminé que cet appareil respecte les
directives ENERGY STAR en matière
d’économie d’énergie.
®
®
(Intérieur de l’appareil)
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3
www.panasonic.ca
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3
www.panasonic.ca
Inde
x
RQT8708.book Page 24 Friday, February 17, 2006 9:21 AM